18 récits
États-Unis
Ce qui s’est passé (États-Unis), raconté le soir même.
juil. 2011
Voyage IV · 2010-2011 · Inde / Asie / Australie
États-Unis
mai 2011 – juil. 2011 · 7 récits · Photos : États-Unis

Combattre les fantômes
Des M&M’s qui fondent, un casque rempli d’eau et un murmure imbibé de whisky dans le Missouri : « Je n’ai pas de fusil, mais j’ai des épées. » L’Amérique profonde est prête. À quoi, au juste ?

En route vers l’arc-en-ciel
Un Suisse incapable de toucher quoi que ce soit avec un viseur holographique, un pied cassé en quatre endroits et un coup de fil qui a tout changé. De retour à Moab, à la poursuite de l’arc-en-ciel.

Hé, les gars, ce n’est pas un exercice
Un homme qui boitille, un magasin sans Coca et cinquante heures dans un train argenté où rien ne se vend. La Silicon Valley n’a jamais paru aussi loin.

Épisode n° 45560 – pilote à terre
93 000 kilomètres, tous les continents, zéro chute. Puis un homme grisé par ses propres talents de pilote a rencontré un rocher lisse dans l’Utah. Devinez qui a gagné.

Des diables et de la poussière
Certains cherchent la sagesse au sommet des montagnes. J'ai trouvé la mienne sous la douche, après une journée dans le désert, en rinçant sueur, poussière et quelques diables.

La première panne
2 kilomètres à prêcher contre les pièces de rechange, puis une pièce dont j'ignorais l'existence casse près de la Vallée de la Mort. La solution : un soudeur, cinq minutes et des sushis.

Un dimanche à Inglewood
La moto a passé la douane en trente minutes. Son pilote a passé trois heures et 145 dollars dans une clinique, pour ressortir sans sa numération sanguine. Bienvenue à Inglewood.
Voyage I · 2003-2004 · Amérique / Afrique
États-Unis
avr. 2003 – mai 2003 · 10 récits · Photos : États-Unis

Bilan final de l'Amérique du Nord
De la neige le matin, la mer le soir, des stimulateurs cardiaques dans une pub de piles : notre bilan après 49 jours au pays des possibilités illimitées. Et pourquoi les Canadiens sortent de la piscine.

Des temps durs aux États-Unis
Nulle part en Idaho, 28,6 degrés au minimum sous la tente, trois rituels matinaux sans un mot : notre dernière semaine aux États-Unis s'achève à une frontière qui nous terrorisait. Pour rien du tout.

Côté technique
Ce qu'un atelier certifié ISO, un compteur trop zélé et deux vestes de pluie jamais portées révèlent du voyage : bilan technique intermédiaire avec autocritique.

Une journée tout à fait ordinaire
Le quotidien du voyage, de 7 h à 21 h 30, au procès-verbal : un homme au rituel du petit-déjeuner, une femme atteinte du virus du départ et un renard en peluche sur le porte-bagages. À peu près comme ça, mais jamais exactement.

Finalement, c'est dans les montagnes que je me sens chez moi
Six jours à grelotter sur les cols canadiens, un douanier qui veut entendre du romanche et des bisons qui nous prennent pour le zoo. Puis : 25 degrés à Jackson, Wyoming.

Un perpétuel yoyo en mètres, en degrés Celsius – et en humeur ?
Le matin seuls dans les dunes, la nuit à la table de roulette, puis 78 mètres sous le niveau de la mer et dans la neige : l'altitude a perdu la tête. Pas la bonne humeur.

Nouveau-Mexique, les routes, les villes et la chaleur
Pourquoi toutes les villes américaines se ressemblent, pourquoi la bibliothèque est la meilleure amie du voyageur et pourquoi on manque de basculer dans les virages de col à 30 miles à l'heure.

Amérique, pays des moteurs
Un végétarien en moto compte les pick-up, les taux de leasing et les écureuils écrasés – et en apprend plus sur l'Amérique qu'il ne l'aurait voulu.

Nos 2 premières semaines On The Road
Visite guidée en voiture de police, une vis perdue à jamais, des spaghettis pour la troisième fois : comment Jazz et Phil sont allés de New York jusqu'au Texas.

Le début est le plus dur
Il prenait pour des mauviettes tous ceux qui ne voyagent pas à moto. Puis sont arrivés les États-Unis. Phil sur le choc culturel, le froid, la pub pour les crédits et les trois mêmes questions.