· 旅程 IV · 印度 / 亚洲 / 澳大利亚
Awas Malaysia:当心,马来西亚
马来西亚的公路修得像街机游戏,加油站里卖啤酒,大蜥蜴还会在高速公路上吐舌头。那我的 KTM 530EXC 呢?它最想要的,只是一点不理智。

译自Deutsch。 阅读原文
这大概是我过过的最省事的边境。填一张小小的入境表,写上护照上本来就有的内容,就完事了。出境时再把这张写着护照内容的小纸条交回去,同样就完事了。摩托车?在全国上下基本被当作自行车对待。而且几乎人人都有一辆,所以这里有一整套摩托车专属的基础设施:专用的海关通道,有时还有专用的高速公路车道,大把的摩托车停车位,桥底下甚至画着避雨的专用小凹槽。摩托车不用交过路费,可以合法地沿着窄窄的柏油小道绕开收费站。城镇和乡村里随处是修车师傅、改装店和做坐垫的铺子。最常见的是日本品牌 100 到 125 毫升排量的踏板式小车:车架像踏板车,前后却装着周长很大的轮子。女人骑起车来同样理所当然,后座常常坐着男人或孩子,还是说,其实是一回事?算了。真正把车子毫不留情地改装的,是年轻小伙子,赛车排气管,该有的全有。我先是听见身后像来了一辆跑车,结果只是其中一个小伙子,整个人伏在风里,油门拧到底,而且,最要紧也最时髦的是:单手骑。左臂要么背在身后,要么笔直地伸向前方,像坎切拉拉(Cancellara)在计时赛里那样。我双手老老实实扶着车把,在一旁显得相当循规蹈矩。
马来西亚不是行人的国度。你肯定见过 80 年代那种可以坐进去的游戏机,带方向盘和油门踏板。玩到第三圈,我就得投币续命,因为时间总是差那么一点点,没法免费闯进下一关。不过那感觉确实很酷:在宽得离谱的马路上,穿过世界各地像素颗粒般的风景一路飙过去。现在,轮到马来西亚了。Awas Malaysia!三车道的高速公路和快速路纵贯全国,城里则全是双车道。要么是规划师电子游戏玩得太多,要么是反过来。汽油便宜得堪称纪录,一切都围绕机动车来设计。市内公交寥寥无几,吉隆坡的地铁相对较贵,所以没什么人坐。人行横道的信号灯常常是坏的。大路口有时会有秒数倒计时,直到灯色转换。但这并不会让马来西亚人想到熄火。有时我觉得每三辆卡车里就有一辆是油罐车。主干道沿线有不少现代化的加油站,首推 Petronas,吃的喝的,旅人需要的一应俱全,样样周到。比如啤酒。倒不是说我在服务区买过啤酒。可在好几个国家,我还是会想念它,看来光是知道可以买,对我就够了。我把这看作一种文化上的成就:国家,也就是整个社会,如此有自信,如此信任大众,连加油站都能卖酒。对一个伊斯兰国家来说,这就更出人意料了。
大城市的生活极其现代:穿着、在购物中心消磨时光、夜间去处,样样如此。有时我会琢磨,为什么我的想法总是和身边许多人不一样。是交友不慎吗?印度,大多数人都喜欢。美国,我很少去过这么美的国家。新加坡,了不起的城市。马来西亚,我从好几个互不相干的渠道听说,这里的人不太友善。我的经历却不同,我对与人相遇的期待也不同:这里的人非常有礼貌。也许一路上,人们多半总能遇到自己所期待的东西。是啊,行李得自己扛进酒店房间。但换来的是,没有人傻站在旁边等小费。无论城里乡下,总会冒出一些短短的、友好的交谈,话头往往是那两辆稀罕的 KTM。有生以来头一回,旅途中有人当面对我说:“所以我才这么羡慕你们。”他指的是可以休那么长的假。随后他还请我们喝了一杯(贵价)咖啡,说我们是他国家的客人。羡慕里夹着热情好客,这可不是谁都做得到的。对一个伊斯兰国家来说,马来西亚在我看来相当温和。吉隆坡宣礼员的祷告声短促,旋律婉转而富有技巧,黄昏时分给整座城市添上一抹浪漫,我很愿意静静听着。
早晨的空气清爽宜人,25 度上下,下午则常常闷热。多半是因为那些比小汽车更大的车辆,一天骑下来,脸是黑的。排气管里喷出来的不是细颗粒物,而是又粗又黑的小石子。奇怪的是,呼吸时我几乎没有察觉,味道也不算特别冲。但是鼻屎总是很多,一旦咳嗽的冲动把肺切换成搓衣板模式,气管里就咯咯作响得厉害。我已经非常适应炎热了。30 度成了常态;在云顶高原上只有 20 度——就是那种三车道一路上山、下山的山——我竟然冻着了。我身体里的瑞士人表示惊讶。有了这么宽敞的公路,骑车时我又能放任思绪飘荡,在不同的时间和地点之间东跳西跳。直到突然被惊醒,因为又一项纪录被打破了。路上躺着一条巨大的蛇。简直近乎一头牲畜。这种体型的动物通常是有腿的。肯定没毒,因为它已经不幸死在柏油路上了。尽管如此,我还是临时放弃了在灌木丛里解手的打算,憋着又骑了好几公里。勇猛无畏的冒险家,也就这点出息。有腿的则是第二项纪录:一只巨大的蜥蜴。尾巴尖还消失在林子里的某处,细长舌头的尖端已经在中线附近吐来吐去,近得让人心慌。觉得我夸张的人,可以上网搜“Malayan Water Monitor”,德语叫“Bindenwaran”,中文叫“马来亚水巨蜥”。我们遇到的这只没有三米,但路面上横着一条一米半到两米的蜥蜴,已经是个绕个弯的好理由了。
总之:棕榈园一结束,那些森林就美得不可思议。你连半米都看不进去。有一次,一只飞鼠、飞猫还是飞老鼠之类的东西,从公路上方滑翔而过。海拔 1,300 米的地方是全国的水果仓库,没那么热,也许更潮湿,棕榈树和阔叶树之间还混着针叶树。同样迷人的,还有语言和食物。马来语深受这个国家丰富历史的影响,用的字母和我们一样。词汇里相当大一部分,是一种挪了位的英语,就像荷兰语之于德语:National Express 变成了 Ekspres Nasional。也有使坏的词:Air 是水的意思。有些我已经能读懂:Tandas——厕所,Persimpangan——十字路口,Keluar——出口,Pintu——门,Awas——当心。可一旦听人说话,我完全不知道一个词从哪里开始、到哪里结束。我敢发誓,这和我读到的不是同一种语言。吉隆坡周边的年轻人,英语好得令人吃惊。说到吃,总是很有意思,因为离吉隆坡越远,英文标注就越少。城里“美食广场”(Food Courts)多得是:中间摆着桌子,四周是流动的或固定的小厨房,大概是租给个体经营者的。有一家管饮料,有时同一个人还负责收盘子、洗碗。各家各自收钱,上菜时付款。无数商场里也是同样的模式。有人做汤,有人做饭,招牌时而写日式、中式、韩式、泰式、马来式、印度式,或者随便什么式——但新加坡 KTM 的 Ong 说得没错:反正总是差不多。倒不是说味道都一样,而是国家名和菜名被随意排列组合,任何地域归属都被推到了荒谬的地步。吃素几乎是不可能的任务。虽然有素食摊位,但那里卖的是素鸡、素猪肉或素海鲜。我还是每一餐都吃得津津有味:我靠手势比划点菜,永远不知道端上来的是什么,而且每次都好吃。也许这就是最美的吃法——不抱任何期待。这些摊子上也没有俄罗斯式的大份量。不过价格非常便宜,而且因为每一份都是当着你的面做的,所以一切都很新鲜。我的肠胃至今没有闹过哪怕最轻微的一丝不适。
那么我们这两辆旅行版 KTM 530EXC 表现如何?这辆车跑起来圆润得惊人,对最细微的指令都反应柔和。它不是给神经质的人骑的车。屁股能把路面状况反馈得清清楚楚,轮子在任何时刻都像粘在地上。它们每百公里比 625SXC 少耗大约一升油。以 70 km/h 左右恒定平稳行驶,油耗从 3.6 升起步。KTM 530 EXC 不是什么:不是拉力赛摩托车——高速赛段还差几匹马力。也不是城市摩托:机油量少,在红绿灯前和走走停停时捏着离合,很快就会变得很烫。Jasmin 的摩托烧的汽油略少一点,机油消耗却更高(是不是太高了?)。骑了 1,400 公里非常温柔的路之后,离合明显分离不干净,急需换机油。总的来说,我兴奋得不行。只是,要骑得温柔爱惜,更考验我的克制,因为这家伙简直是在喊着要越野,要一点点不理智——可惜我的耳朵没聋。唯一美中不足的是:油箱里 21 升油,没有额外的油泵,大约有四升是“白搭”的。在亚洲,加油站密度很高,这不成问题。可到了澳大利亚,我们必须想出个办法。
公里路程 · 第 111 天



