· 旅程 I · 美洲 / 非洲

玻利维亚

会走路的电话亭,丛林机场里沉得可疑的麻袋,还有一条把我的摩托陷到座垫的河床:玻利维亚对我们毫不手软,却也把一切都给了我们。

  • 智利Ollague
  • 第 143 天旅程 I
  • 27,371 km在路上
  • Jazz作者
玻利维亚

译自Deutsch。 阅读原文

从2003年8月17日星期日起,我们到了玻利维亚。头两晚住在拉巴斯。酒店坐落在城里一处陡坡上,海拔将近4000米,所以每天我都能清清楚楚地知道自己到底适应了稀薄的空气没有。怎么说呢:我喘得像匹老马,稍微动一动就喘。好在酒店5楼,也就是顶层,有一间玻璃暖房改成的早餐咖啡厅。早上7点日出时分,那里已经暖洋洋的,眺望整座城市,仿佛被倒进了一只大盆地里,美得不像话。喘气的人,至少该有点风景可看。
拉巴斯有很多张面孔。有一条主干道,两旁是高楼、像样的酒店、电影院、餐厅和银行。主干道的左右两边,依街区不同,是集市区、住宅区、体育场,还有许多广场,里面有修整得体的雕像和古老的教堂。到了周末,广场和街道人山人海。只要长了腿的都出门了:闲逛,炫耀,顺便小小地买卖一番。平日里一样热闹多彩,只是更忙碌。在狭窄的街道上(除了主干道,条条都窄),合乘出租车(老旧的铁皮面包车)、巴士出租车(类似大众小巴的玩意儿)、私家车、寥寥几辆摩托、成群的行人,还有吹着哨子的警察挤作一团,而警察身上别的地方也个个全副武装。
在拉巴斯,什么事都在街上办。政府机构门前(邮局、民政局之类),男男女女坐在一张小木桌后的折叠椅上,面前摆着一台旧打字机,你需要什么信件或文件,他们就当场替你敲出来。在邮局门口,我在一个摊子上就能买齐寄信需要的一切:各种尺寸的信封(当然是论张卖)、各式各样的笔、标签、胶带。真的什么都有。这样一个摊子,不过是一张折叠桌,大约一平方米的卖货面积被利用到最后一厘米,加一把折叠椅,通常再来一块塑料布挡风和/或遮阳。广场上,蒙着脸的擦鞋匠一大清早生意最好,军人和警察穿着及膝的长靴,功不可没。皮靴多,活儿就多。到处都能看到年轻人穿着显眼的、多半是亮黄色的背心走来走去:你可以用他们的手机打电话。简直就是会走路的电话亭!
在这些小摊上,日常所需视位置而定应有尽有:邮局前卖信封,银行前换钱,缝纫区卖布料,公共厕所前卖卫生纸(没错,拉巴斯是我们离开美国以后遇到的第一座有公共厕所的城市!),当然还有数不清的糖果和爆米花。不是在厕所里卖,是在摊子上,那还用说。这里的爆米花看上去像我们瑞士的Flips,只是白色的,永远是甜的,而且几乎等于白送!

拉巴斯南区(Zona Sur)则完全是另一副模样。这个城区彻头彻尾美国化,无论外观还是商品。我们把摩托送到别人推荐的本田修理工Nosiglia Sports那里,他的活儿做得又好又干净,价钱还实惠。南区的街道宽阔,有汉堡王,有大型购物中心,也有挂着大牌子的小精品店。各种品牌,各种商品,应有尽有。三角巧克力Toblerone、Haribo小熊软糖和Nutella榛子酱,这才是真正要紧的东西,不多说了 ;-)
我们把行李和摩托留在拉巴斯两天,坐大巴去的的喀喀湖畔的科帕卡巴纳。在海拔4000米的高原上走了将近3个小时,一直开到湖边,然后上渡轮。乘客们坐着小小的木头坚果壳加个马达,突突突地渡过那300米水面。那大巴呢?嗯,它们就是开上了稍大一点的坚果壳,花的时间稍长一点才到对岸。我们拍了照片。幸好是在小船上拍的。

周二和周三(8月19日和20日)我们在科帕卡巴纳度过,这是一个直接坐落在的的喀喀湖边的可爱小村。我很久以来都以为这个湖根本不存在,是《长袜子皮皮》之类故事里编出来的东西。但不,它真的存在,而且大得惊人。海拔4000米上的一片海,里面有岛,望不到对岸,蓝得像天空。日落时分(我们在酒店露台上一直看到最后一滴颜色消失),湖面染上金属般的色彩;日出时,它像一片雾海静静躺在那里。Phil和我享受了两天无所事事。真的什么都不做。只管享受。好吧,Phil还是爬了村子的两座后山。第一座我陪他爬了一半。第二座我一开始就选择了咖啡馆的露天花园。总得有人看行李嘛 ;-)
回到拉巴斯,我们已经闲够了,只盼着星期六快点到来:行李装得满满的,摩托保养过了,我还换上了新链条(!),我们离开这座城市,向亚马逊盆地进发。

2003年8月24日星期日的夜晚,我们在科恰班巴过夜,这是玻利维亚第三大城市,海拔2500米。星期天早上,我们在这里遇到一对苏黎世来的夫妇,他们同样骑着两辆BMW Dakar在路上。他们17个月前出发去了俄罗斯方向,我们则是四个多月前向西出发。而星期天早上8点15分,在玻利维亚的科恰班巴,我们居然走在同一条街上。更巧的还在后面:他认识Phil的姐姐。我们也想起,她曾跟我们提过一对骑摩托出发的夫妇。世界真小!只要绕它一圈,你就会发现。
这天我们要骑近500公里,所以这次碰面很短暂,我们约好在智利南部再见。时间地点呢?不知道。总会有办法的!
这一天,Phil和我骑过了整个旅程中大概最艰难的一段路。出发时大雾弥漫,天空阴沉。路又一次爬升到3500多米,气温降下来,往下骑时雾越来越浓,能见度缩到只有几米。开始下雨,而且这一天再没停过。路况变差,接着柏油路面整整中断了20公里,我们在雨和雾中,和许多卡车一起,沿着泥泞的“碎石烂泥路”一路打滑,滑进了丛林!接下来是330公里的好路,沿途有很多军队检查站(我们是不是穿过了毒品种植区?),尤其是不停的大雨,有些路段下得比中美洲雨季还凶。天也冷:当地人个个穿着厚衣服,至少看上去是这样。我们估计不到15度,而浑身湿透、时速90公里的时候,感觉还要再凉一大截。我们在下午5点左右,骑了7个小时后,湿得透透的,冻得结结实实,到达圣克鲁斯。洗个热水澡,吃顿热饭,这一天就这样了。
不过你们可别以为我们垂头丧气。恰恰相反!能再一次逼近极限,很有意思。在懒洋洋坐了一个多星期之后,我很享受这种挑战。因为柏油路上的公里数,时间一长就成了习惯,成了日常,几乎成了坐办公室。所以这样的一天,我们求之不得!肯定也有帮助的是,我知道:摩托状态良好,我休息够了,终点有一座大城市等着,有酒店,有热水澡,有一张好床。冒险是美好的。有淋浴的冒险更美好。
2003年8月25日星期一,又是一趟大巴,这次是过夜的:坐12个小时卧铺大巴,从圣克鲁斯到亚马逊小城特立尼达。我们早上6点半到达,城市刚刚揉着惺忪睡眼醒来。我们在公园里吃了自带的早餐,等网吧、餐厅和商店开门。
这一整天我们几乎都在街上度过,而这条街我们是和有史以来最多的摩托车手共用的。在这座丛林小城,只有通往城外的那一条路和几条主要街道铺了柏油,其余都是泥路为主。所以这里的出租车不是汽车,而是125毫升甚至更小排量的摩托。它们慢悠悠、颠簸地驶向目的地,不管是侧身坐的女士,还是一家四口挤在同一辆车上。就这样,我们参观了机场:一条跑道,20座小飞机和私人飞机,一个供到达和出发共用的大厅,大约4家航空公司,一间带观景露台的餐厅,还有几个小卖亭。机场该有的都有。甚至还有广播通知,尽管玻璃窗后面的那位女士,完全可以直接朝被叫到名字的人挥挥手。
我们在露台上等一架到港的小飞机,看着一名军人带着他的警犬检查出港乘客的行李。他先检查那些包、袋和箱子,看它们经不经得住狗的嗅探而不受损。然后他带着狗过来,让它摇着尾巴把一排行李嗅了大约10分钟。接着他消失了,不带狗回来,在一个包里藏了点东西。不久他又带着狗回来,狗立刻找到了藏起来的东西,得到一阵抚摸和鼓掌的奖励,然后退场。演出结束。
不久之后,那架小飞机降落了,这是当天唯一的一班。20个人走下飞机。军人这时没有狗,也没有武器,和我们一样有点不安地看着:两位身材魁梧、戴着墨镜、穿着西装的先生,从停机坪拖着两个沉得可疑的麻袋。他们没有像另外18名乘客那样把行李拖到行李车上。没有。他们拖着自己的“行李”,由另一名军人(制服不同,全副武装)陪同,直接走向一辆崭新的银色雪佛兰皮卡,三人连同车和货就这样离开了机场。当然不是走海关,而是从跑道边上直接上了马路。那条狗此时早已下班了。
我们搭摩托出租车回到市中心,之前先打听了一下,飞回圣克鲁斯3小时的航班要多少钱。每人50美元,外加机场税,再减去夜班大巴本来就能省下的酒店钱。嗯,这笔钱够我们在玻利维亚舒舒服服过4天了!
到了市中心公园旁,我们在街角走进那家冰淇淋店(Heladería),Phil近5年来一直跟我念叨,说这里的奶昔是最棒的。他8年前来过这里一次。他说得没错!刚从丛林里摘下来的木瓜:美梦成真。五年的期待,这东西没让他吹牛。我们边吸边读边晒太阳,度过了整个下午,又买了些补给,然后去了汽车站。在那里我们捡漏买到了便宜的临时票,坐12小时的双层大巴,有厕所、电视和卧铺:折合每人才4美元!旅途安静舒适。凌晨4点半到达圣克鲁斯。回到酒店,行李都在那儿,有人给我们开了门,我们好好冲了个澡,然后熄灯。
我们又在圣克鲁斯待了两天。更新网站、写邮件、请裁缝给我们的布袋补缝(装盘子、平底锅、GPS罩、音乐播放器之类的,那些磨损、破洞的旧袋子就当样板)、送洗衣服、采购物资。还享受了两个没有引擎声、没有鼾声、没有坑洼的夜晚!

8月29日星期五,我们从圣克鲁斯出发,往首都苏克雷方向骑。我们打算花三天。下午3点左右到达当天的目的地(也就是柏油路的尽头)时,我们得知:整个村子都订满了。一个方向的下一个村(25公里外)也满了。另一个方向的下一个村(30公里外)同样如此。因为今天还要来一个200人的代表团。我们站在玻利维亚腹地深处方圆几十里唯一的加油站,商量了一下情况,决定继续往苏克雷方向骑,碰碰运气找旅馆。顺便说一句,这里我们没法加油。那个男人很平静地说,他只剩柴油了。不过前面(20公里)有户人家,有位女士有汽油。于是我们出发了,第一次从油桶里加油,然后又越野骑了30公里到下一个村子,终于找到落脚处。还第一次没有房间钥匙:这里什么事也不会发生,看门的老人说。我对他的话深信不疑。Phil和我又绕着村中广场散了一圈步,在还能晒到一点太阳的街角吃花生。

2003年8月30日,星期六。又是一个我不会很快忘记的日子!230公里越野:碎石路,沙坑多得吓人,弯道不断,忽上忽下。平均时速30公里。很辛苦,但也很美,因为风景、玻利维亚的安第斯山、钢蓝色的天空:美梦一般。7个小时后,我们上了柏油路,离苏克雷还有40公里。我们心想,搞定了。可是骑了4公里柏油路之后,大惊喜来了:绕行道,要穿过6公里的河床!足有10处深水区。在骑了7个小时之后!我承认:不是每一处我都是自己骑过去的。有几处水深得连我的摩托(比Phil的低大约15厘米)都几乎没到座垫下沿,整辆车消失在河里!有一次,后轮还陷了进去。扑通一声,后轮和侧箱一直到排气管,都沉进了稀烂的水砾石泥里!幸好卡车也得从这儿过,它们友善地帮了我们。关于这一天的更多内容,见文章《为什么》。
我们累得像煮软的面条一样到了苏克雷,立刻休息了一天!苏克雷是首都。我得一遍又一遍提醒自己:首都,没有一条柏油路通向它,所有东西都得从几百公里外运来!可它却那么可爱,有中心常见的广场,周围许多白色房子,许多咖啡馆,还干净。苏克雷有许多过路游客,所以很奢华:什么都买得到!只是不在柏油路上。

9月1日(顺便说,大约是预定旅程的一半了),我们从海拔2800米的苏克雷骑上海拔3900米的波托西。160公里的好路,美极了,几乎没有车,四周都是安第斯山!这次我们爬升得更慢(用4天而不是2天升到4000多米),所以我对稀薄空气的适应轻松多了。这并不是说,我没有一升一升地灌马黛茶 ;-)
波托西那时正赶上音乐节周末:许多印第安人穿着传统服装,在这座有13万居民的城市的小巷里又跳又奏。星期一,我们抵达的那天,不少人还没庆祝够,所以我们也跟着沾了点热闹的光!第二天,我参观了波托西的矿山。关于这次印象深刻的经历,见报道《几个小时里,把摩托头盔换成矿工的安全帽》。

9月3日我们继续前往乌尤尼。在那里,我们在住处的厕所间里度过了冰冷刺骨的一夜(又小又窄,也就容易烧暖),煤气炉再次开到最大,睡袋裹在肩上。第二天一早继续赶往智利边境的奥亚圭(海拔3700米)。又是一个冰冷的夜晚,这是最后一次被安第斯高处巨大的火山环绕!
我们在玻利维亚越野骑了将近1000公里!这相当于从苏黎世一路骑到意大利的“靴尖”,走的全是碎石路,一会儿沙堆,一会儿岩石荒漠,而且全程站着骑。这段路对我们要求很高:肌肉、神经,还有不少升水!但它也美得出奇:风景、所有的火山、世界上最大的盐湖(乌尤尼盐沼:我们在盐上骑了一个小时,70公里!像在雪地上,只是抓地力好得多,却一样冷!),当然还有野生的羊驼群和火烈鸟。我们已经期待着照片上线的那一天了!
就这样,我们告别了这个美丽的国家,这里的人民热情,大自然独一无二。柏油路少,别的什么都富足。不过,我们也再次期待无铅汽油、好路,以及这片大陆南部能给我们的一切!
2003年9月4日,抵达智利奥亚圭:奢华又回来拥抱我们了!