· 旅程 I · 美洲 / 非洲

为什么?

两个短发的人,为什么一箱一箱地买洗发水?头盔为什么要用护手霜?Jazz 来回答环球旅行中最古怪的那些问题。只有一个除外。

  • 智利Vicuna
  • 第 149 天旅程 I
  • 28,911 km在路上
  • Jazz作者
为什么?

译自Deutsch。 阅读原文

是啊,为什么?是不是这三万多公里一路颠下来,我们的脑细胞被晃得太厉害了?还是戴头盔戴久了,大脑真的开始萎缩?又或者,纯粹是旅行太久,让我们养成了在家里从来没有过的行为?最后一种说法大概最接近真相。长期在路上的人,会琢磨出各种对策、习惯和"怪癖",乍看之下荒唐可笑,却出奇地帮得上赶路的忙。在外人看来像是犯神经的事,多半其实是后勤。下面就是旅途中几个典型的"为什么",和它们的答案。

为什么 Phil 和我明明知道穿着摩托靴走路不舒服,还偏要穿着它们逛乡村集市?可不是因为怕脱下这层"第二层皮肤"时,那股熟悉的味道扑面而来,又把我们熏晕过去。不是的。我们穿去集市,是因为那里总有一大群擦鞋匠,会把靴子洗净、重新上色、打蜡、擦到锃亮。对靴子是一种享受,对我们是一笔划算的投资。顺便说一句,对我们的鼻子也是。
为什么我们俩都是短发,却买一大堆洗发水?有两个理由:第一,洗发水的成分和洗衣液最接近,用来手洗衣服再合适不过(而且在很多国家,它比那些通常用粉红色软管包装、大肆宣传的专用洗涤剂便宜得多)。第二,骑摩托旅行就是能省行李就省行李。一样东西顶两样用。反过来可不行:我可不想用 Ariel Color 洗头。
为什么我会想到上 Google.ch 去查花生(Erdnüssli)?这得从头说起:我是个好奇的人,对一样东西的来龙去脉都想弄个明白,尤其是几乎天天要用到的东西。(我曾经追问 Laubsägeli[线锯]这个词的来历,居然因此上了一次瑞士 Radio DRS 1 电台做嘉宾。)最近这一万公里,我们一直勤勤恳恳地买花生,都是刚从集市上买来的,行李里也总备着一小袋存货。我发现,花生壳有时裹着一层褐色的尘土,有时是白色的,有时是红色的。为什么?再说,这些"小坚果"究竟是怎么长出来的?长在土里?还是长在树上?说实话,你知道吗?去 www.google.ch 查一下吧:输入"Erdnuss",最上面那条链接就是答案。

为什么在越野路段上,眼看前面是个只有二十来口人的小村子,Phil 和我就要把平均 30 公里的时速降到 10 公里?有三个可能的原因:第一,村里的母猪带着三只小猪,刚刚发现马路对面的泥比这边的更脏。第二,村里唯一骑自行车的人正走在我们前面,听见了他从没听过的发动机声,光顾着回头张望,惊讶得偏离了他的最佳路线。第三,土路上的坑洼、窟窿、石头和沙坑本来就够多了,偏偏不少村子还在入口、出口和中间某处,给我们安上了老朋友:自墨西哥起就大名鼎鼎、让我们爱得不行的减速带。
为什么在有些旅馆里,我们会满心欢喜地掏出睡袋?你马上会想到卫生问题。不得不承认,这样的情况确实有过,但五根手指就数得过来。更常见的原因是气温。海拔两千米以上(我们大部分时间都待在这个高度或更高的地方),太阳一落山,也就是晚上六点半以后,气温骤降,冷得要命。而房子里根本没有暖气。房间里降到 5 度左右,外面是零下,我们却舒舒服服地躺在睡袋里。幸福是相对的。
为什么 Phil 和我大量购买太阳镜(两个人每个月各换一副新的)?是又迷上了什么新的收藏癖吗?当然不是。这些眼镜几乎天天戴,损耗严重,尤其是铰链:我们总是在摘头盔之前就把眼镜从鼻子上一把扯下来,更糟的是,本该挂在耳后的镜腿,还得费劲地硬塞进头盔内衬和头套之间。再结实的铰链也扛不住这样折腾。
为什么买了护手霜,却不用来擦手?这还是头盔的错。我定期用护手霜涂抹面罩上的密封圈,免得它干裂。小题大做?每个骑摩托的人都会同意我:最糟糕的莫过于面罩漏风。它会起雾,会渗水,沙子和灰尘会钻进来,噪音也大得很。
为什么在玻利维亚,我们至少有一个侧油箱坚决不加满?是在体验什么不对称的人生阶段吗?才不是。里面晃荡的是我们仅剩的无铅汽油(玻利维亚只有含铅汽油),而我们的汽油炉可经不起铅的攻击。宁可歪着骑,也不要吃冷饭。
为什么我们做饭要用 WD-40?因为它之于旅行,就像盐之于汤吗?差不多。我们用它给炉子的支脚关节上油,把折叠刀铰链里的沙子润出来,总之,我们把这种神奇的东西喷进每一条非生物的缝隙里。而且它总是管用。
为什么 Phil 和我在玻利维亚的圣克鲁斯,一家接一家地跑旅行社?嗯,我们手上有:第一,GPS(最近这 700 公里我们才发现,它的详细地图虽然漂亮,却跟实际走的路没多大关系)。第二,我们那本对玻利维亚毫无用处的旅行指南(Lonely Planet《南美洲》)里的一张废图。第三,一张在拉巴斯买的地图。第四,一张在圣克鲁斯买的地图。我们要找去首都苏克雷的路,而四张地图画出来的路各不相同,要么对不上,要么只有一部分吻合。四张地图,四种真相。我们能确定的只有:到首都 530 公里,其中只有三分之一多一点是柏油路。图上标出的这些土路,哪条最好?不知道。谁知道呢?当然是旅行社的人。他们的大巴天天都从那儿过。
为什么 Phil 和我时不时要坐大巴?是骑摩托骑腻了吗?我可以向你们保证:绝对不是。有时我们的摩托车在某个修理厂做保养,我们要是干坐着,辛辛苦苦练出来的屁股老茧就要化掉了,于是这段时间我们很乐意出去玩玩。不坐大巴坐什么呢?有时候,我们非去不可的地方,骑摩托是怎么也到不了的(多半是轮胎、体力和其余装备的问题)。
那么,为什么我明知自己永远不会看,还要买一份报纸?旅馆房间里放着两双湿靴子,明天得干。我既不能把它们放到浴室的暖气下面(我既没有浴室也没有暖气),也不能去翻厨房里那堆废报纸(厨房?废报纸?)。所以只好买份新的。头条新闻,只有靴子有幸读到。
那我的靴子又为什么会湿?是让人擦得太用力了?不是。是因为我们奋力闯过了那条河床里的八处急流:发动机、边箱,还有我们的腿,膝盖以上全泡在水里。
那我们干吗要穿过河床?我们好不容易满心欢喜地开上的那条柏油路,因为不知道什么原因被封了,改道就是要从这条河床里走 8 公里。那又为什么说"满心欢喜"?很简单:我们已经赶了整整 9 个小时的路,也就是 200 公里的越野路(还记得吧:平均 30 公里时速,遇到村里的母猪和减速带就降到 10 公里)。9 个小时,200 公里的烂泥路,终于等来最后 40 公里柏油路,直通今天的目的地,也就是这个国家的首都。然后,快到终点了:一条河床,八处急流,一个泥潭。一只后轮陷在里面拔不出来。猜猜是谁的。我的。一位热心的玻利维亚人,右边脸颊因为嚼古柯叶鼓得老高,像咱们那边吹小号的乐手,接着,一声猛烈的"嘿哟"!
如果你以为讲完这么多故事,接下来就轮到真正的那个"为什么"了,那你就错了。在路上,每一个为什么都有答案。只除了那个最大的。