· 旅程 I · 美洲 / 非洲

中东

一条灌满“空气”的轮胎,两次跑医院,十二个小时的无签证无人区,还有一位在机枪扫射声中悠然啜茶的上校:Jazz 从卢克索狂奔到马尔马里斯。

  • 希腊Rhodos - Piraeus
  • 第 302 天旅程 I
  • 51,251 km在路上
  • Jazz作者
中东

译自Deutsch。 阅读原文

2004年1月14日,星期三。前一天我们悠闲地骑自行车逛了卢克索,还临时起意参观了市中心的一家面包店。然后我们离开这座城市,跟着警察车队继续前往赫尔格达。好戏其实还没出发就开场了:快到8点,我们从豪华的瑞享酒店(Mövenpick)出来,往车队集合点去,我的前轮已经几乎瘪了。全城唯一的加油站帮我们打上了气。而这口气一直留在我的轮胎里,到今天都没漏。想必是有人图个乐子,给我的轮胎“放了放风”!虽然恼人,但只要不爆胎就好。顺便说一句,要是爆了,也才是十一万多公里里的第三次。8点整准时出发:车队里挤满了大巴、出租车和小巴,在沙漠里以超过时速100公里狂奔,沿着弯道多得惊人的海岸公路开往赫尔格达。在这样的气温下(冷得很),要全神贯注地以这种速度排队行驶,我们停下休息的次数实在太少了。而且别忘了,这支队伍里还有人在超车。所以快到中午、抵达320公里外的赫尔格达时,我们已经累得半死。在这个旅游小镇找酒店真是折磨:这里没有哪个游客会开自己的车来,所以酒店根本没有停车位,也没人只想住一晚,所有的报价都是按至少一周算的。我们挑了一家贵的,倒霉的是,里头什么都不灵:服务不灵,态度不灵,卫浴设施也不灵,也就是说,那盼望已久的热水澡泡汤了。第二天我们一肚子火,没有车队,继续上路。刚好走了30公里,就到了第一个警察检查站。我们在那里足足等了4个小时,等车队来,才获准跟着它继续开往开罗。埃及真的不是个适合自由行的国家!还是在这又一段风驰电掣的路上,我们决定跳过开罗。这座城市在摩托车手中口碑很差,我们对埃及也受够了,再说我们的摩托车肯定也能一路撑到土耳其去做保养。接下来又是一晚在度假村,很贵,不过这回服务堪称完美。
1月16日,星期五,我们终于摆脱了车队和警察检查站,开往苏伊士,并在城市北边不远处从苏伊士运河底下穿过,进入西奈半岛。全程440公里,天气凉爽,一直骑到度假胜地沙姆沙伊赫。对我来说,这是难忘的一程。难忘,是因为实在不怎么舒服。在笔直的海岸公路上,以悠闲的速度骑行,过去几周经历的一切追上了我。从不确定带来的压力中解脱出来了(吃什么?睡哪里?),身处一个突然什么都有的度假区,没有了无休止的盘查,也没有武装到牙齿的警察护送,我整个人都松了下来:紧绷、焦躁、恐惧和压力,统统卸下。我忽然有了空间和时间,终于又有余地去感受自己的身体。这一感受才发现,这副身体一点都不好。大概就是这样吧:只要必须撑着,人就撑得住;一旦可以放松,立刻垮掉。到沙姆沙伊赫医院匆匆看了一趟,又在当地住了三天,是顺理成章的结果。我需要休息。沙姆沙伊赫、德尔塔沙姆度假村,还有 Phil,让我很快好了起来。

1月19日,星期一,我们继续前往努韦巴。剩下的路我们想走得轻松些,于是10点左右才悠闲出发,下午2点左右抵达220公里外的这座埃及港口城市。沙漠风光壮美,没有车队,没有警察,没有麻烦。简直太棒了!
我们本来只是想去港口打听一下,第二天去约旦亚喀巴的渡船几点开。结果事情突然间飞快地发展起来。不到2小时,我们办完了摩托车和我们自己的出境手续,买到了船票,16:45发现自己已经站在了正好离岸的渡船上。提醒一下:入境时手续流程和表格一模一样,却花了整整3天。在船上,两对伯尔尼来的情侣告诉我们,他们从早上10点就到了港口,要在旅游警察那里办妥人和车的所有手续。三天对两小时:有时候,只想问一问,反而管用。

我们和这两对讨人喜欢的伯尔尼人一起,在晚上9点办完了人员和车辆的约旦入境手续,给车买了保险,然后在港口附近找了个营地。11点刚过,Phil 和我就在一间铺着茅草屋顶的贝都因木棚里睡着了。累,但很满足,总算离开了埃及。接下来那天我们在亚喀巴市里逛了一天,晚上仍住在同一个地方。
这个国家,或者说这座城市,让我们大吃一惊。这里什么都有!我们现在完全没有地图,也没有旅行指南,原本以为约旦又会像赞比亚那样。结果完全不是。又大又结实又漂亮的房子。宽阔的马路,三车道,有中线、有路灯、有人行道。购物中心里有购物车、收银台和条形码标价,24小时营业。很多人会说英语,有网络,有出租车,有公共汽车。在非洲骑了几个月的人,面对一枚条形码,就像面对世界奇观。

心里踏实了,也高兴了,1月21日我们继续前往佩特拉。出发前,我们和我们的贝都因主人在篝火旁喝了一杯热茶,薄荷是刚摘的,海浪声作伴。160公里岩石荒漠风光,气温凉爽,有的路段还是四车道高速公路,一次都没有停车!佩特拉是约旦著名的旅游胜地(那座岩石里的神殿),所以和亚喀巴一样,这里应有尽有,正是我们这些饿坏了的沙漠游客需要的:酒店、蔬菜店、薄饼面包房和网络。顺序一点没错。

1月22日,星期四,又行驶了244公里,抵达首都安曼。天气凉爽,还下着雨,我们先是在绕城公路的施工路段堵了大约一个钟头,然后在这座大城市里找酒店。没有地图,但有 Phil 灵敏的鼻子。我们在足球场对面安顿下来,一住就是8天。这当然不在计划之内,而且原因不只是接下来几天横扫安曼的暴风雨,狂风、大雨加气温骤降。我的身体又一次相当糟糕。早在去沙姆沙伊赫之前,我就得了肋间、胸部和呼吸道肌肉的感冒,它顽固得很,一次次吓到我:呼吸和吞咽时剧痛,胸口像被扎一样,气短,疲惫。所以在安曼的第4天,我又去了一趟医院(上医院比找医生简单多了),请他们查一查是不是肺炎。心脏在沙姆沙伊赫已经检查过了。急诊室的医生安慰我说:没事,一切正常。我虽然完全没有“一切正常”的感觉,但不知怎的还是信了这位医生,继续涂扶他林,吞感冒药,卧床休息,拼命喝热茶。而 Phil 则要去警察局给我们的
摩托车续保、买东西、上网,更重要的是:他给我煮茶,照顾我,每当胸口又狠狠扎起来的时候安慰我。谢谢你,Phil!

在安曼卧床的漫长日子里,我有大把时间,让这趟旅行在脑子里、心里,从里到外再过一遍。我承认,这也引发了几次胸口刺痛、心跳加速和一点喘不上气。天哪,我们经历的事太多了!幸运,倒霉,欢乐,痛苦。样样俱全!那对家的念头呢?起起落落。一会儿觉得自己撑不到了,一会儿又确信明天早上就能好起来。我制订购物计划(我好期待逛街,还有去理发店!),接着在脑子里筹划欢迎派对,然后又突然深信永远不会有什么派对、什么欢迎会,因为我还要在这儿再养三个月的感冒。
就这样起起伏伏,直到1月29日,星期四,我们终于又上路了。

那天我们只骑了90公里。我承认,我骑得迷迷糊糊,几乎坐不稳摩托车。但离开约旦的愿望比理智更强烈。出境倒是相对顺利,虽然又花了不少钱。入境就不一样了:在无人区,叙利亚入境窗口前,我们足足等了12个小时。没错,12个小时。12个小时不管怎么算都漫长,无论是从7点到19点,从9点到21点,还是像我们这样从11点到23点。而且完全怪我们自己。我们居然真的没办签证,就这么直接骑到了边境。到今天我们都想不通,为什么没在安曼办好。是懒?是一句“不,我现在不想去使馆惹麻烦”?我们明明想到过。只是想到了,没做。
等待的时间就靠观察其他旅客打发。主要是男人,因为正好是周末,有时还有一整家人。女人大多待在车里。万一必须到窗口来,也常常是全身蒙着面纱。出行几乎都是坐出租车,很少开私家车,坐大巴就更少了。
我曾觉得约旦是一个非常发达、进步的国家,经济运转良好,旅游业似乎是不错的收入来源,人们受教育程度也高。到了叙利亚边境,我就隐隐感觉,这里又是另一番景象了。那些老旧的车辆,人们的衣着,女性的地位,对面第一座城市第一排房子的外墙。
下午4点,太阳渐渐西沉,天凉了下来。我们得知,海关官员还是没等到大马士革使馆的答复。没有答复,就没有印章。
为了给我们提提神,上校办公室给我们端来了热茶。我们看着房间角落小电视里一档没声音的节目,屋子光秃秃的。突然:机枪扫射声。我和 Phil 愣住了,吓得不轻,面面相觑,然后看向我们的上校。他先慢悠悠地把茶啜完,才带着一丝尴尬的微笑,不慌不忙地对我们解释:“Oh, that's only bad habit. They have fun. Probably a wedding or something like that. You know, Palaestina is far away.”然后继续惬意地小口抿着茶。我心里直发毛。就我自己而言,我觉得以色列和巴勒斯坦突然近在咫尺,就在约旦和叙利亚之间的这片无人区里,而我已经在这儿等了好几个小时的签证。
快到傍晚五点时,上校说还要等到21点。后来改口说22点。到了23点,我们总算拿到了印章,叙利亚入境搞定。我累得像一团面条,忽冷忽热,站也不是,坐也不是,更别提骑摩托车了,何况天黑,大灯还坏了。我们总算设法进了城,向一位出租车司机打听酒店,然后一路跟在他后面。23点30分,我们熄灯睡下。

1月30日、31日,星期五和星期六,我们在叙利亚境内骑了足足500公里。赶路、往前走,明显是头等大事。很大程度上是因为边境给我们的印象没有错:这个国家比约旦邻居更穷、更保守。没有购物中心,路边小店货品寥寥,房子常常破败不堪。大马士革我们直接穿城而过,本来打算在阿勒颇过夜。可骑摩托车进这座城市,简直是绝对的噩梦。整趟旅行中,没有哪一天、哪一周,我们俩差点被撞的次数,能比得上穿过阿勒颇那2小时的拥堵。再加上路面湿滑,有些地方还是湿的,自然邀我来了个轻柔的“卧倒”,就在一个集市街区中间,某座巨大遗迹附近的什么地方。要摔,至少得有个好背景。
赶紧离开这座城市,离开这个国家。被雨云和飞驰的卡车驱赶着,一路上伴随着其他车辆狂躁的喇叭声,就像整个叙利亚一路都是这样。
也许我对叙利亚有失公允:天气的原因,身体的原因,也因为我冒险已经够多,穷见得也够多,我只想念 Migros 超市、满铺地毯,还有可爱的小独栋房子阳台上的天竺葵。因为在这个国家,我同样遇到了非常乐于助人、热情的人们,覆盖着雪顶的金色砂岩山脉也让我深深震撼。这些都会留在我美好的记忆里。

离开叙利亚和进入土耳其(免费!)时,我们都受到了极大的优待。在两天前经历了十二个小时的无人区之后,这感觉就像是一种补偿性的公平。1月31日16点,我们到了土耳其。刚好没下雨,但路面是湿的,我们骑进了第一个村子克勒克汉(Kırıkhan)。一位骑助力车的人带我们找到了这个拥挤、杂乱、却很热闹的农村小镇上唯一的旅馆,还给我们安排了一个特级摩托车停车位:就在消防队里,亲自看管。不久之后,我们安心地听着夜里的雷雨声,钻进暖和的睡袋更深处。发霉的墙?没看见。淋浴?没有,也不想念。老板在隔壁房间开得震天响的电视?无所谓。什么都无所谓:我们到土耳其了,我在回家的路上了,几乎已经在欧洲了!

接下来的6天里,我们沿着土耳其地中海海岸骑行了1400公里:阳光明媚,气温温和,公路修得极好,车也很少,一段又一段美不胜收。右边是白雪覆盖的岩石山峦,左边是时而岩石、时而沙滩的海岸。道路蜿蜒起伏,几百公里里真的就紧贴着大海,相距不过2米。简直如梦如幻。人们友善又好奇,常常用德语跟我们搭话,尤其是孩子们。

在安塔利亚我们停留了两天。在官方的宝马修理工那里做了保养换机油,修好了我的前灯、Phil 手把加热器的开关和我的启动按钮,还把 Phil 的后视镜重新焊了上去。至少把这些做了,感觉挺好。我们的宝贝们也洗干净了!看起来几乎像新的一样。要是不去注意那么多红色胶带的话。
然后我们继续沿着地中海海岸前行,沿途有浪漫的、高大的、保存完好的城堡,建在突出的岩石上、近岸的小岛上,或是某座雄伟山峰的峰顶。我们住在简朴的民宿,用房东的私人厨房做饭,因为我们的炉子罢工了:我们没有无铅汽油了。我们连比带划,和大多生活简朴、却非常快乐知足的土耳其人聊天。有一次,我们甚至和女房东、她的哥哥(牧羊人)和另一位客人,挤在烧木柴取暖的狭小屋子里,对着小电视看土耳其喜剧,喝茶,吃土耳其糖果。没有人听得懂别人的语言,那个夜晚却非常有趣。也许正因为如此。
2月6日,星期五,我们到达港口城市马尔马里斯。在这里我们得知,去罗得岛的渡船要到星期二才开,而且其实贵得离谱。我们还是决定坐船:往北只会更冷,而且我们的摩托车如今需要极其小心地骑。Phil 的后刹车还是没换,所以不能用,我们的轮胎从开普敦和内罗毕起就一直装在车轮上,几乎没有花纹了。再说,在一座宜人的港口城市,在阳光下等船4天,已经算不上多糟糕的事了。
我们上网,(终于)又洗了衣服(上一次用洗衣机是,等等,那是太久以前的事,还是我自己留着吧),逛街购物,散步。
去土耳其地中海海岸度海滨假期,我同样不推荐,就像不推荐在埃及或叙利亚自由行一样。但喜欢沿着海岸线骑行的人,来土耳其就对了。那埃及呢?这个国家和它的宝藏,我肯定还想再看一次。不过要有人带队、有人安排,跟着 TUI 或 Rewe 旅行社。叙利亚也只想跟团去,因为这个国家根本不是为旅游而设:要到处找,要等,要问,不会阿拉伯语的话更是寸步难行。约旦则完全相反,我一定要再去一次,坐飞机去,租辆车什么的。叙利亚真是可惜,因为这片土地和这里的人,无论如何都值得一游。

2月10日,星期二,旅程第302天,我们乘渡船从马尔马里斯前往希腊罗得岛。我几乎不用解释自己有多高兴:欧洲离我们这么近,已经很久没有过了。相信我,不管感冒不感冒:Phil 和我可是欢天喜地地庆祝了一番!