· 旅程 I · 美洲 / 非洲

危地马拉效应

人人都警告我们提防石头、小偷和跳蚤。骑过八百公里埃塞俄比亚之后,我们明白了:我们带来的最危险的东西,是自己的预期。

  • 埃塞俄比亚Addis Ababa
  • 第 251 天旅程 I
  • 45,766 km在路上
  • Phil作者
危地马拉效应

译自Deutsch。 阅读原文

在非洲,我们遇到不少从北往南走的旅行者,也和他们攀谈过,他们的说法大多一边倒:埃塞俄比亚是块硬骨头。孩子们手里攥满石头,守在路边,不管是坐车还是骑摩托路过的白人,一律赏上一把。有人信誓旦旦地说,连骑自行车的也没能幸免,飞来的石头砸断了他一根肋骨。与这种火山般的脾气相配,每个埃塞俄比亚人似乎都把主要精力花在偷游客、抢游客上。只要不是焊死的东西,统统会当着你的面、在光天化日之下被顺走,虽然小偷的手法笨拙,一眼就能看穿。也就是说,你不光被偷,还被当成傻子耍。要是这还不够,夜里蚊子、臭虫和藏在每张床垫里的跳蚤,会把你剩下的那点血吸干。唯一的救星是越过边境逃到肯尼亚,前提是你没有先被一圈瞪着眼睛的人私刑处死,因为只要你歇脚超过三十秒,这些人就会冒出来,到处都是。怎么会这样,反差这么大?苏丹人明明是世界上最可爱的人,怎么也该给邻国沾点光吧。

我们半信半疑地听着,心里却越听越发怵,只好带着忐忑,像抓救命稻草一样抓住那寥寥几个正面的说法。在埃塞俄比亚走了八百公里、十天之后,Jasmin 和我达成了一致:不管穿越这个国家的后半程还会发生什么,这就是危地马拉效应。

在墨西哥,经过一段适应期,我们过得很舒服,到了危地马拉,冲击却像炸弹一样落下来。我们国家的外交部对当地情况发出了最严厉、最全面的警告。我们吓得腿软,原则上对任何一个危地马拉人都不敢信任,结果还是,或者说恰恰因此,刚到边境就被狠狠宰了一刀。快点离开这个鬼地方!头盔只在睡觉时才摘,其余时间缩着脖子,地形允许的最高速度,我们都踩到了极限。就这样,我们逃到了萨尔瓦多。
从那以后一切都好了起来。我们又一次走运,捡回了一条命。萨尔瓦多也一样,少得可怜的几辆车臭气冲天,永远是到处吵闹、闷热难当,围观的人和蚊子把你团团围住,狗再补上最后一刀。可是嘿,这就是中美洲!不喜欢的人,大可不必来。萨尔瓦多以及再往南的人们那么可爱、热情、乐于助人,天平亮的那一端已经压得沉甸甸,绰绰有余。

当年在中美洲和南美洲,我们也遇到过其他旅行者,想和他们分享那些难以消化的经历。“你们在危地马拉边境也被坑了吗?”我们问,满心盼着听到一个更惨的故事,好让自己的显得没那么糟。可是没有人肯给我们这点安慰,哪怕让我们知道自己不是唯一的倒霉蛋。“过境费?没有啊,我们没交过这种钱。”或者:“我们过边境一切正常。”大致就是这类回答。原来我们并不是一个国家的受害者,而是自家霉运的专家。
时间一天天过去,我们的经历不断积累,现在也还在积累。把它们和别人的讲述放在一起,清楚地表明我们中了危地马拉效应。这无非是说:错误的预期和被刻意煽动起来的过度恐惧,让我们既蒙了眼,又受了惊。恐惧让人盲目,也钝化了我们的直觉。当然,危地马拉也是中美洲的一部分,我们在那里碰到的种种棱角和毛刺都是真的。只不过它是我们在这片环境中踏进的第一个国家,是我们面对这类状况的入门之国。我们就是纯粹地招架不住。即便如此,危地马拉在我心里至今仍是世界上最可怕的国家;哪怕危地马拉的外交官跪着膝行而来、手里还举着一张免费机票,也休想让我改口。明白道理是一回事,心里的怨气是另一回事。
从欧洲出发前往非洲的旅行者,想必也和我们在中美洲时一样。先是变热,然后越来越多沙,再然后居然全黑了!柏油路没了,第三世界,埃塞俄比亚。对从欧洲一路向南的人来说,这个国家一定就像危地马拉之于我们:不是最危险的,而是第一个。

埃塞俄比亚确实要求很高,但不是我根据那些讲述所设想的那种方式。物资匮乏可能成为问题,尤其是当你能带的行李空间有限的时候。对我来说,最难的是如何面对你不戴眼罩走在街上时看到的一切:残疾,病痛,乞讨的孩子。还有你得为自己找出来的那些借口,用来对抗那份无力感。石头,一次也没有朝我们扔过来。(注:后半程路上也一次都没有。)恰恰相反,大多数时候迎接我们的那份热情,令人震撼。人们朝我们挥手,跑过来,欢呼,拍手,竖起大拇指,甚至跳起舞来。Jasmin 还收到了飞吻。没有石头。
当然,在这个有十三个月的国家,也并非处处艳阳高照,尽管旅游局的宣传册上是这么许诺的。(埃塞俄比亚有十二个月是三十天,另一个月是五天或六天。)如果瞒着不说,那就不对了:我们确实也看到过两三个少年,清一色是男孩,一发现我们就伸手去抓碎石。有一次,我伸直手指,直直地指向其中那个人;其余几次,我则格外夸张地挥手。飞回来的不是碎石,而是笑声,还有同样的挥手。一个手势比一块石头成本更低,而且打得更准。

我心里清楚,我们占了便宜:骑着一辆不寻常的座驾而来,还能在某些场面下一拧油门走人。有三位骑自行车的旅行者,以最艰苦的方式在非洲旅行,他们给我们讲了自己的经历,听上去就又不一样了。他们也同意,一次相遇如何收场,主要取决于自己的举止。主要。并非总是。总会遇到那样的情形:被几十个人围着,到某个时刻,话都说尽了:你是谁,从哪里来,以及为什么你不立刻把全部家当送给他们。一种沉重的真空随之而来。如果这时气氛转坏,我们可以一加油门冲出去,而骑自行车的人在碎石路上毫无保护地暴露在人群面前,也已经吃过苦头。
“卫士”一族大概过于听从了座驾的名字(Defender,意为防御者)。我能想象,很多人连一次车窗都不摇下来,更别说下车了,除非是在旅馆的内院里。不开玩笑:很多白人把车开到一家商店门口,让当地人替自己买东西、把货送到车上,然后立刻驶离,连把重心换到另一边屁股都没有过。他们在当地人心中的形象不太好,也就不足为奇了。骑摩托车,我们和人们的接触必然是另一番样子。穿着摩托服、戴着锃亮头盔,未来感十足,既与众不同,又触手可及,而且偶尔真的会被人摸上一摸,只为确认这到底是人还是机器。老实说,在土路上骑了漫长一天之后,我有时自己也不太确定。不过出于上述原因,我们还是占着发动机的便宜。

除此之外,埃塞俄比亚和我迄今见过的非洲其余那一小部分差不多:相对而言平静、有序、规矩,除了每个邮局窗口前那场疯狂的拥挤。我当然不习惯,但这趟旅行之后,也不再感到意外。于是我也踮起脚尖,从三个人头顶上伸手过去,去拿我的邮票。我身上的瑞士人在默默受苦。
有时我也不确定游客们究竟期待非洲是什么样子。他们在亚的斯亚贝巴市中心晃荡,把腰包抱得那么紧,连我都觉得里面至少有三根金条。一位熟人说,她喜欢非洲,因为这里一切都慢悠悠的,尤其是银行。她可以直接坐在银行大厅中间的地上等。嗯,我不知道她是在哪个国家这么干的。我迄今看到的非洲人始终是非常骄傲的民族,没有谁敢在这样的地方,通常还是村里最气派的房子,一屁股坐到地上,而我已经进过不少银行了。之所以行得通,只是因为客人大多会受到优待。

最后再给个建议:早起的鸟儿有虫吃,而且手里肯定没有石头。日出后的头几个小时,一切都平静得多。没人来搭话,当然,挥手的人也还没那么多。
还有一件事:埃塞俄比亚的时间要差六个小时。一天以及计时,从日出开始,也就是我们计时的早上六点。所以有些埃塞俄比亚人戴两块表:一只手腕上是埃塞俄比亚时间,另一只手腕上是世界其他地方所用的时间。而那为数极少的、有表可戴的人当中,有一些只是把表当作象征。这些坏掉的表早就不报时了,已经很久很久。也许它们才是最诚实的:在这里赶路的人很快就会发现,时间反正都是可以商量的。