Sex and crime

Nel settore informatico in particolare, l'India viene percepita come una potenza. Interi piani degli uffici decentrati delle grandi banche svizzere sarebbero pieni di indiani, ho sentito mormorare più di una volta, e non di rado in tono preoccupato. Se sia vero, non lo so. Tanto più mi sorprende scoprire che l'Europa, e la Svizzera in particolare, nella percezione pubblica indiana non contano praticamente nulla. Noi tremiamo davanti a loro, loro a malapena sanno che esistiamo. Gli USA compaiono un pochino di più, soprattutto grazie al baseball che passa in TV quando non c'è una partita di cricket. Ma in sostanza gli Stati Uniti servono da nemico ideale quando si tratta di andare alla radice dei problemi del mondo. Che sia davvero così, a quanto riporta un giornale, l'ha confermato scientificamente anche un gruppo di ricercatori russo-indiano. Era solo un trafiletto, però, tranquilli.

In grande maggioranza l'India si occupa di sé stessa. Per una grande potenza con tanti abitanti non è strano: anche negli Stati Uniti non di rado la gente scambiava la Svizzera per una città sull'altra costa. Inoltre l'India si vede in gara con la Cina, raffigurata come una sfida tra l'elefante e il drago. I due sono così fissati l'uno sull'altro che tra loro, ancora una volta nella storia dell'umanità, è scoppiata una corsa verso la Luna. Se si prendono i video musicali e la pubblicità come termometro e come formatori d'opinione, l'attenzione è puntata sulle megalopoli arabe come Dubai. Lì è di moda, è cool, è lì che si va se si vuole essere alla moda: per le vacanze, per divertirsi e soprattutto per una cosa – lavorare. La Gran Bretagna e gli altri paesi occidentali perdono sempre più attrattiva, per norme d'ingresso sempre più severe e prospettive sempre migliori sul mercato interno.

In generale il rapporto con l'Occidente è naturalmente appesantito dal passato coloniale. La concorrenza con la Cina l'ho percepita più come una gara che come uno scontro. Tutto il contrario del vicino Pakistan, che viene apertamente avversato. Sicuramente ci sono molte cose che non ho capito, ma trovo non privo di ironia che l'India – uno Stato che in questa forma unitaria prima della colonizzazione non esisteva affatto – ha ora volentieri ereditato i confini degli odiati colonizzatori. Altrettanto ironico (scusate, ora arriva un gigantesco salto logico lontano dalla politica) trovo che l'India del Sud venga visitata con sorprendente frequenza da donne sole o in piccoli gruppi. Mi stupisce molto. Ok, il paese dà un'impressione di sicurezza, come donna non ti si rivolge la parola in malo modo a ogni angolo, ti si ammira in silenzio. E naturalmente è esotico, diverso. Ma lo è altrettanto l'area nordafricana: incredibilmente varia, colorata, viva, diversa in modo orientale, la gente di grande correttezza, anche se più impulsiva. Nessun fuso orario e di sicuro molto più pulita dell'India. Qui come là, agli sportelli ci sono code separate per sesso. Ma provate a dire a una donna di viaggiare da sola nei paesi arabi. Ti sorbisci ore di prediche sull'emancipazione e sui diritti umani – non ci crederesti, ma mi è già successo più volte. Poi arrivano tutti i cliché sulle cinture esplosive e via dicendo. Questa immagine l'India non ce l'ha. Non voglio abbellire, difendere o giustificare il modo in cui vengono trattate le donne nei paesi musulmani, per come li ho conosciuti. Nemmeno con una sillaba. La parità di diritti per me non è un male necessario o un obiettivo lontano, ma il presupposto di una relazione. Enjoy. Chi ha viaggiato anche solo pochi giorni per l'India (del Sud) si accorge inevitabilmente che le donne sono in gran parte escluse dalla vita pubblica. E se questo è il motivo per starsene lontani dai paesi arabi, perché allora non anche dall'India? In pochissimi altri paesi del pianeta muoiono ancora tante donne di parto. Anch'io prima non mi ero mai posto troppe domande. Lo ammetto, la mia immagine era comoda: ma sono tutti indù, quindi bravi ragazzi. Non mangiano animali, non possono essere cattivi. Tanti piccoli Gandhi, pacifici fino al midollo. Primo, gli indù hanno cacciato Gandhi dalla loro comunità già presto, perché era poco conforme, e ora tornano volentieri ad adornarsi del suo nome. Secondo, non sono d'accordo con la ragione per cui Gandhi riteneva il femminile il sesso più forte e migliore: perché «sopporta tutto in silenzio». Lui lo collega strettamente alla sua dottrina della protesta pacifica. La grande differenza: lui stesso non si è limitato a subire rappresaglie, ma con l'appello alla resistenza pacifica perseguiva obiettivi chiari. Limitarsi a subire non l'avrebbe mai fatto. Subire e basta è da stupidi. La sua opinione sulle donne va senz'altro collocata nel contesto della sua epoca, e bisogna chiedersi: per cosa lotterebbe Gandhi nell'India di oggi? Terzo: se nella quotidianità europea i musulmani vengono presto bollati come «estremisti» o «fanatici», qualunque cosa significhi, gli indù non sono secondi a loro di un millimetro. Lì la torre con gli altoparlanti attacca alle quattro del mattino per ben due ore, poi di nuovo a più riprese per tutto il giorno, e l'ultima preghiera arriva a un'ora in cui l'imam è seduto da un pezzo con la sua tazza di tè prima di andare a dormire. In un testo precedente ho scritto che l'India dovete vedervela da voi. Qui aggiungo solo: date un'occhiata più da vicino anche al Nord Africa e al mondo arabo, ne vale la pena. In fondo si viaggia anche per perdere i propri cliché. I miei, in India, se ne sono andati uno dopo l'altro.

E quasi dimenticavo! Nel museo di Gandhi imparo come è nata l'India. Durante il periodo coloniale ai contadini «venivano richieste [dalla classe dominante] tasse talmente alte che perfino loro morivano di fame». Alla visita del palazzo di Mysore ho ammirato l'edificio di un fasto incredibile e le innumerevoli opere d'arte fuse, intagliate e scolpite. I più bei forzieri del tesoro che abbia mai visto. In parte donazioni e doni di villaggi che attraverso di essi recapitavano le proprie suppliche alla casa reale. Sullo stesso periodo in cui i contadini morivano di fame, qui imparo: «I Wodeyar [i sovrani locali e collaboratori degli inglesi] sono sempre stati grandi mecenati delle arti.» È ancora ironico o già perverso, quando i potenti lasciano crepare il proprio popolo per pura avidità, per presunta noia e per un non-sapere-più-che-fare-che-stupidaggine? E se proprio si ha un desiderio, allora prego, in un santuario decorato? Ah, a proposito: ancora oggi esistono discendenti dei Wodeyar, che in certi periodi vivono in parti del palazzo. Il giorno della nostra visita non erano in città, ma le tre berline Audi A8 stavano pronte all'uso nel cortile sul retro. (Sarebbero rimaste le uniche Audi in dodici settimane di India del Sud.) La storia, imparo, dipende dal museo in cui la si ascolta.

Ammettiamolo, è stata una lunga digressione. Eravamo alla colonizzazione e allo sguardo sul mondo. Nei giornali e nei cloni della CNN in TV si seguono l'indice di borsa nazionale SENSEX, accanto a esso, di striscio, Singapore e Hong Kong, e quasi mai il NASDAQ. Oltre al cricket sono popolari l'hockey su prato, il badminton e il tennis. Del calcio compaiono ogni tanto servizi sulla Premier League. Dove, e l'ho trovato affascinante, non solo lì ma dappertutto, perfino nell'amatissimo cricket, mancano completamente le classifiche. Non ho mai visto una classifica di una giornata o della stagione. Ogni partita è un evento a sé. Per uno come me, che racconta persino il proprio viaggio in statistiche, è quasi un affronto. O una lezione.

Non ultimo, un servizio sportivo mi ha rafforzato nella sensazione che noi occidentali siamo sì benvenuti in qualche modo – come lo è chi si presume (e in termini relativi è pure vero) sia incredibilmente ricco –, ma che per il resto se ne farebbe volentieri a meno. Laconico, un commentatore dice in un servizio sui criteri di selezione di una squadra di cricket: «Oggigiorno sembrano bastare gli occhi azzurri.» Molto discreto. Ma gli occhi azzurri, qui, in origine non esistono. O quello spot governativo sulla criminalità informatica: la vittima è una persona anziana, dai capelli grigi, evidentemente indiana, dall'altro capo del filo il colpevole, rappresentato inequivocabilmente come occidentale. O la pubblicità di una valigia da viaggio: un uomo di bassa statura ruba a un ignaro viaggiatore indiano proprio quella bella valigetta rossa. Il ladro naturalmente non ce la fa, e alla fine compare a caratteri cubitali su tutto lo schermo «survive Istanbul, survive the world». Eh eh, la Turchia non è poi così a est. O la serie di manifesti di una clinica privata per la fecondazione artificiale: «Problemi di potenza» c'è scritto GRASSETTTO come titolo, sotto una bella donna indiana con un bell'uomo, ovviamente caucasico. Sex and crime, entrambi con volto occidentale. E poi il legame già citato con la Russia: due paesi che cementano il proprio senso di comunità nazionale con un nemico comune. Perché non dovrebbe funzionare anche a livello internazionale? Ha mai funzionato? Ha mai funzionato con te? Chi viaggia così lontano per stupirsi degli altri dovrebbe forse prima porsi questa domanda.