· Viagem I · América / África

Conchas de aniversário

Mais um ano. Patrick Süskind dá os parabéns à sua maneira, com a concha que aos poucos envolve o coração. Procura-se antídoto.

  • África do SulCitrusdal
  • Dia 206Viagem I
  • 37.185 kmna estrada
  • PhilEscrito por
Conchas de aniversário

Traduzido do Deutsch. Ler o original

Mais um ano mais velho. Patrick Süskind escreveu a respeito exatamente o que cabe aqui, infelizmente:

«Você mesmo não percebe como, de ano em ano, vai se ossificando, ficando mais rígido, ressecando por dentro e por fora? Já não se lembra de quando era criança e pulava, rodopiava, se dobrava, caía dez vezes por dia e dez vezes se levantava, como se nada tivesse acontecido? Não se lembra mais da pele macia, da carne tenra e firme, da força vital dócil e, ainda assim, invencível? Olhe-se agora! A pele cheia de dobras e rugas, o rosto vincado de azedume e consumido por um sofrimento interior, o corpo duro e rangendo, cada movimento um esforço, cada passo uma decisão, o medo constante e torturante de cair no chão e se quebrar em cacos como um jarro de barro seco. Não a sente? Não a sente em cada fibra, a concha dentro de você? Não percebe como ela lhe agarra o coração? Ela já o envolveu pela metade. Mentiroso quem negar!»

De «O legado de Maître Mussard», de Patrick Süskind.

Meu antídoto: continuar pilotando. Cair dez vezes, levantar dez vezes. Estou trabalhando nisso.

No mapa da rota