· Viaggio I · America / Africa
Grazie di cuore
Due moto e due teste dure non bastano per un viaggio così. Chi ci ha portati davvero a destinazione, e come una maglietta ha riunito due compagni di scuola.

Tradotto dall'originale in Deutsch. Leggi l'originale
Diciamocelo, gente: chi pensa che per un viaggio così bastino due moto, due teste dure e un rotolo di nastro adesivo si sbaglia di grosso. Tantissime persone hanno contribuito alla riuscita della nostra avventura. A qualcuno di loro vogliamo dire grazie in modo speciale per il suo impegno straordinario e disinteressato.
Grazie!
| Beni | Webmaster |
| BMW Cape Town | Lavoro ottimo, gentilissimi. |
| BMW Salt Lake City | Lavoro ottimo, gentilissimi. |
| Cristian, BMW San Jose | Una prestazione personale fantastica! |
| Edison | Il nostro uomo a Quito |
| Ege | Mail e fiduciario |
| Jussel Motorradteam | Qui è cominciato tutto |
| Famiglia Koller | La posta da casa, biglietti da visita inclusi |
| Esti | La nostra infermiera online |
| Famiglia Matzinger | Chewing-gum Stimorol, libri e foto da casa |
| Luis | Legami di famiglia fino a Quito … |
| Malaysia Airlines Office Zurigo e Buenos Aires | Professionali e attenti al cliente |
| Miri | Mail e folletto tuttofare |
| Omar | L'amico della Hellmann all'aeroporto di Buenos Aires |
| Patricia | La fata della Hellmann nell'ufficio di Buenos Aires |
| La receptionist dell'Hotel Conde Ansurez | Pronto soccorso a Santiago del Cile |
| Sig. Rickenbacher | La Migrosbank di Zurigo in gran forma |
| Sig. Sars | Non sappiamo cosa abbia fatto, ma ha funzionato! |
| Sig. Schanz | Un sostegno fantastico da Touratech |
| Sig.ra Siekierski | Rapida e impeccabile al TCS |
| Zelli | Le tue mail erano di prima categoria! |
| Kamal | Generoso doganiere nubiano a Wadi Halfa. |
| Tassista a Khartoum | Ti ha mandato il cielo! |
| Famiglia Mancino | Per la calorosa ospitalità a Monaco. homepage |
| Madeleine | La brava fata di Château-d'Oex, che ci ha rimesso in forze per l'aperitivo di bentornato a casa. |
Incontri di viaggio
| Elke e Danny | Belle serate a Santiago | homepage |
| Erin e Chris | Aiuto prezioso via mail | homepage |
| Kris | Grazie per le info sull'Africa | homepage |
| Sibylle e Marco | Il mondo è piccolo. Zurighesi in Bolivia. | homepage |
| Emma e Jasper | Per le info e le coordinate sull'Africa settentrionale. | homepage |
| Susi e Achim | Per le info su Africa e Medio Oriente. | homepage |
| Tanja e Christoph | Agli incredibili austriaci con la loro Fiat Panda, per lo scambio di informazioni a Nairobi. | homepage |
| Cornelia e David | Per le loro info sull'Africa. Due basilesi che hanno girato il mondo. | - |
| Kay e Heidi | Per la serata in compagnia a Stellenbosch | homepage |
| Clemens | Per la sua compagnia durante le 36 ore di treno attraverso il deserto del Sudan e sul traghetto del lago Nasser | - |
| Ai due fratelli di Basilea … | … che all'ingresso in Etiopia ci hanno regalato i loro ultimi 3 Läckerli di Basilea. | - |
| Ai 4 bernesi … | … per la collaborazione all'ingresso in Giordania, alle 22.00 di sera. | - |
| Joanna e Michal | I polacchi che abbiamo incontrato con la loro Goldwing su una strada sterrata in Patagonia, con un freddo polare (nessuno sa che faccia abbia l'altro, perché tutti tenevano il casco!). Michal ci ha fatto coraggio raccontando come aveva domato il deserto del Sudan proprio con quella Goldwing, il rimorchio e la fidanzata dietro! | - |
| Detlef, Ralf e la loro amica | Che hanno passato con noi la vigilia di Natale a Bahir Dar (Etiopia). | - |
E per finire: voi. Non senza un certo orgoglio possiamo dire che la nostra homepage è stata, e viene tuttora, visitata più di 2000 volte al mese, con tendenza in crescita. Questo fatto e i vostri riscontri incoraggianti, lusinghieri e affettuosi ci hanno dato la carica per continuare a scrivere. Ogni visita è stata una piccola spintarella nella schiena. Quello che ci ha commossi di più sono state le richieste preoccupate quando restavamo in silenzio più a lungo del solito. Da parte di amici? In parte. Ma per lo più da parte di perfetti sconosciuti!
E poi ci sono state le perle. Una mail, senza saluto, senza formula di commiato, anonima, una sola frase: "Voi fate allargamenti di serbatoi, dunque". No. Non li facciamo. Cosa volesse da noi, chissà. Ce lo chiediamo ancora oggi.
Oppure i due vecchi compagni di scuola dall'Australia: uno ha riconosciuto l'amico in una foto sulla nostra pagina delle magliette mind-fuel, ci ha scritto e, zac, si sono ritrovati. Si gira mezzo mondo per incontrare persone, e alla fine una maglietta riunisce due australiani.
A tutti i nostri lettori e compagni virtuali di viaggio: grazie di cuore!
km in strada · Giorno 318