乌兰巴托

差不多整整两个月前,我们从家出发。三天后,看上去我们像是要掉头了。但我们没有。我们只是改了路线,也就改了目的地。要的是这一路,事情也确实如此。Phil和我决定,在异乡结束这次旅行,就在这里,乌兰巴托。目标达成。只不过是另一个目标。

一份礼物
能够旅行是一份礼物,而礼物,我想好好享受。这次旅行,是我的第二次长途摩托旅行,它还给了我第一次旅行最后几天从我这里夺走的东西。那时我回到家,身体虚弱,心里被塞得满满的、撑得要命。出发前我曾想象,等我把这一切完成,会感觉多么了不起。那么多国家!那么多公里!离开那么久!结果完全不是那么回事。在瑞士重新站稳脚跟,比想象中难得多。说实话:我根本没想过这件事。
到第二次旅行出发之前,我缺的是什么?信心与平静。对自己和自己力量的信心,以及找到它的平静。

不是最后一次
两次旅行当然没法比。第一次旅行,我一天、一公里、一段经历都不想错过,连回家也不例外。今天我明白了大家说的"这种事要趁年轻去做"是什么意思。我再也不会像当年那样旅行了,那样美妙地天真,无忧无虑,兴奋雀跃。经历让人变老。好吧:变得年长。而经验我显然不缺,常有人问我们是不是专业人士,是不是职业骑手。我们!专业!嗯哼。这一次,健康、安全和舒适摆在了前面。我更频繁地去接触人(当地人、游客,无所谓,我跟所有人聊),也想尽可能多地把回忆带回家。我的笔记本里粘着蒙古草原的压制植物,一个袋子里装着一种美味水果的种子,我还不知道它叫什么,旅行包里塞满了给朋友和自己的礼物与纪念品,快要撑破。年轻的Jasmin想尽可能多地看。年长的这位想尽可能多地留住。
这是最后一次摩托旅行吗?不,当然不是。Phil和我现在清楚得多了:我们以后的旅行该是什么样,可能去哪些地理和气候区域。还有一点再清楚不过:到时我们俩有一个人要骑边三轮。Lupo我不会再把它丢下这么久了!

接下来呢?
8月19日星期二(2008年),我们经柏林飞往维也纳,打算从那里穿过奥地利骑车回家。要花多久,由天气决定。我们还有将近两个月的时间。
不过这一部分我们不会再在这个主页上汇报了。对我们来说,一章旅行史在我们踏上这里的飞机那一刻就结束了。一个美好的篇章。

Habt Euch lieb(彼此相爱)
这句话让很多读我邮件的人留下了评论。有时我甚至不敢再把它写在末尾。但今天它一路进了我的报告。完全正式。所以,亲爱的朋友们:彼此相爱。