· Viagem II · Áustria-Rússia-Mongólia
Ulan Bator
Antes ingênua e eufórica, hoje com plantas prensadas da estepe no caderno: a despedida de Jazz de Ulan Bator, com um recado claro para a próxima viagem. Sidecar. Por causa do Lupo.

Traduzido do Deutsch. Ler o original
Faz quase exatamente dois meses que saímos de casa. Depois de três dias parecia que íamos voltar. Não voltamos. Só mudamos a rota e, com ela, o destino. O caminho é que importava, e foi o que aconteceu. Phil e eu decidimos encerrar a viagem em terra estrangeira, aqui em Ulan Bator. Objetivo alcançado. Só que outro.
Um presente
Poder viajar é um presente, e presentes eu quero aproveitar. Esta viagem, minha segunda grande viagem de moto, me devolveu algo que a primeira tinha me tirado nos últimos dias. Cheguei em casa fisicamente debilitada e emocionalmente empanturrada. Antes eu tinha imaginado como me sentiria grandiosa depois de dar conta de tudo aquilo. Tantos países! Tantos quilômetros! Tanto tempo fora! Foi bem diferente. Voltar a pisar firme na Suíça foi muito mais difícil do que eu pensava. Para ser sincera: nem tinha pensado nisso.
O que me faltava até a partida desta segunda viagem? Confiança e calma. Confiança em mim e na minha força, e a calma para encontrá-la.
Não a última
As duas viagens não se comparam, lógico. Da primeira não abriria mão de nenhum dia, nenhum quilômetro, nenhuma vivência, nem da volta para casa. Hoje entendo o que todo mundo quer dizer com "uma coisa dessas a gente tem que fazer quando é jovem". Nunca mais vou viajar de modo tão deliciosamente ingênuo, despreocupado e eufórico como naquela época. Experiência envelhece. Tá, deixa: amadurece. E de experiência, pelo visto, tenho de sobra: muitas vezes nos perguntaram se viajávamos profissionalmente, se éramos pilotos profissionais. Nós! Profissionais! Pois é. Saúde, segurança e bem-estar ficaram muito mais em primeiro plano desta vez. Procurei bem mais o contato com as pessoas (locais, turistas, tanto faz, falei com todo mundo), e quis levar para casa o máximo de lembranças possível. No meu caderno estão coladas plantas prensadas da estepe mongol, num saquinho há sementes de uma fruta saborosa cujo nome ainda não sei, e a mala está estourando de presentes e souvenirs para os amigos e para mim. A jovem Jasmin queria ver o máximo possível. A mais velha quer guardar o máximo possível.
Foi a última viagem de moto? Não, com certeza não. Phil e eu agora sabemos bem mais: como queremos que sejam as próximas viagens e em que regiões geográficas e climáticas elas poderiam acontecer. E uma coisa é clara como o dia: um de nós vai de sidecar. O Lupo eu não deixo de novo por tanto tempo!
E agora?
Na terça-feira, 19/8/08, voamos via Berlim para Viena e queremos voltar de lá para casa pela Áustria. Quanto tempo vai levar, o clima decide. Temos ainda quase dois meses.
Dessa parte, porém, não vamos mais relatar neste site. Para nós, um capítulo da história de viagem termina no momento em que entrarmos no avião aqui. Um belo capítulo.
Cuidem-se bem, queridos
Essa frase arrancou comentários de muitos leitores dos meus e-mails. Às vezes nem tive coragem de colocá-la no fim. Mas hoje ela chegou ao meu relatório. Oficialmente. Então, queridos: cuidem-se bem e gostem uns dos outros.
km na estrada · Dia 61



