· Viagem II · Áustria-Rússia-Mongólia

MyPolônia

Um suíço, um franco e papel de lixa de uma folha só: Phil procura aventura na Polônia e acha justamente o banheiro de estação de casa.

  • PolôniaAugustow
  • Dia 16Viagem II
  • 2.260 kmna estrada
  • PhilEscrito por
MyPolônia

Traduzido do Deutsch. Ler o original

Escrevo estas linhas num quarto de hotel com janela para a principal via de tráfego, onde caminhões passam sem parar, chacoalhando nas lombadas. Inventário: metade das lâmpadas pifou. Porta-papel higiênico: nenhum. Os quatro canais de TV estão espalhados de forma irregular entre 60 números. O chuveiro não se prende no suporte. E os lençóis são, como em toda a Polônia, 10 cm curtos demais, a cabeceira do colchão fica sempre à mostra. Como se eu achasse ótimo deitar na baba dos hóspedes anteriores. Limpar no segundo dia é pedir demais, estacionamento e café da manhã são cobrados à parte, a tomada pende da parede com soquete e tudo. O pior? Este é o melhor e mais caro hotel dos últimos dias.

Pobres alemães
Os alemães, afinal, há gerações estão acostumados a jogar moedas no pires de caras de dentes quebrados em banheiros imundos de autoestrada. A vida é dar e receber. Já em princípio me irrita quando donos de posto exploram sem pudor o nosso pudor. Na verdade, deveríamos simplesmente mijar no pátio deles. Não para marcar território, mas porque, simples assim, uma hora a gente precisa. Afinal, abastecemos lá e, para repetir a dose, compramos a bebida seguinte. Às vezes só se abastece, às vezes só se mija. Uma coisa compensa a outra. Uma filosofia que ganha adeptos sobretudo entre quem tem bexiga fraca.

Pobres suíços
E eu? Como bom suíço bem-comportado, claro que pago direitinho o meu franco no banheiro da estação. Em compensação, lá é limpo como um centro cirúrgico, e até cheira bem. O que me custa mesmo é ver países emergentes copiarem esse sistema de merda. Um franco por um banheiro fedorento, entregue a um sujeito de dentes quebrados, e depois eu apalpando atrás de mim por um papel de lixa de uma folha só. A gente roda milhares de quilômetros em busca do estranho e acaba se irritando mais com aquilo que conhece de casa.

Pobres poloneses
Os poloneses vão seguir o seu caminho, tenho certeza. Suponho que o crescimento econômico seja alto. A taxa de desemprego caiu no mês passado para menos de 10 %. Daqui a pouco, os alemães vão trabalhar lá como trabalhadores convidados. E eu, claro, vou pagar pelo banheiro também.