· Viagem II · Áustria-Rússia-Mongólia
Augustów (PL) - Zilupe (LV)
Nenhuma ideia sobre a Lituânia, nenhum plano para a Letônia e, no fim do mundo, uma cama em alojamento de estudantes. Mesmo assim, Jazz finalmente chegou: ao estar na estrada.

Traduzido do Deutsch. Ler o original
Os últimos quilômetros na Polônia fizemos como de costume, por estradinhas secundárias, atravessando belas regiões de florestas e lagos. Minha cabeça já estava na Lituânia. Como são as estradas lá? As pessoas? O que dá para comprar? Como são os hotéis? Quanto custa a gasolina? Sinceramente: nenhuma ideia. Ir para o norte nunca estivera nos planos. Todo o meu conhecimento sobre a Lituânia cabia numa frase: LT faz parte da UE.
Fronteira da UE no meio da mata
A estradinha foi estreitando. Depois o asfalto acabou. Em compensação, a floresta ficou cada vez mais fechada. Duas, três vezes fomos parar num beco sem saída de areia, à beira de um lago. E então, no meio da mata: uma cancela. Aberta. Um marco de fronteira apontava para a Lituânia. Então essa é a fronteira externa da UE. Nenhum guarda, nenhum formulário, só árvores. Depois de alguns quilômetros o asfalto voltou, e como! Com SUVs, Mercedes e BMWs de brinde. O primeiro posto, ultramoderno, e já na primeira vila havia de tudo para comprar, como em casa. Fomos para Vilnius, achamos um hotel perto da cidade velha, fizemos compras e, à noite, passeamos pelo centro histórico sob o sol da meia-noite, numa temperatura agradável.
A tesoura da Letônia
No dia seguinte, mais uma etapa de florestas e lagos até Daugavpils, na Letônia. E um hotel supeeer no centro: quarto no sótão, TV por satélite, ventilador, frigobar, grande, limpo e, atenção, tudo funciona! A Letônia me pareceu mais pobre do que a Lituânia. Tive a impressão de que este país olha mais para o leste, para a Rússia, em vez de olhar para o oeste como a Lituânia. Daugavpils, tirando duas ou três ruas do centro, parecia bem encardida: prédios velhos, ruas ruins, quase ninguém, carros velhos, crianças recolhendo ferro em carrinhos de mão. Aí passamos por uma porta discreta para dentro de um bunker gigantesco e fomos parar num shopping center ultramoderno, superlativo. Ali tinha tudo. Até biscoitos de chocolate sem glúten! Lá fora, crianças empurram sucata pelas ruas; aqui dentro, estou eu encantada diante da prateleira sem glúten. É isso, a tesoura. E eu estava do lado confortável. Ficamos dois dias.
Passeios, internet, piqueniques no parque: uma estadia relaxada em Daugavpils, ventosa, ora ensolarada, ora chuvosa, de uma amenidade agradável (21 graus).
Rumo ao fim do mundo?
Sim, o fim do mundo tem nome: Zilupe. Sudeste da Letônia, tríplice fronteira com Rússia e Bielorrússia. Sol e nuvens se revezavam sem parar, mas chuva mesmo, nunca pegamos. Já 40 km antes da fronteira russa não há mais nada. Nenhuma casa. Nenhuma vaca. Nenhuma pessoa. Só caminhões, em blocos, parados em fila à beira da estrada. Meio molhados de chuvisco, achamos em Zilupe um lugar para dormir. No alojamento de estudantes. O fim do mundo também tem senso de humor.
A Rússia espera
Estou ansiosa pela Rússia, curiosa com a travessia da fronteira e aliviada por termos todos os documentos em ordem (o seguro das motos conseguimos fechar em Daugavpils).
Sinto-me muito mais segura do que dez dias atrás. E forte de novo. Cheguei de vez ao estar na estrada. De manhã, selar a moto e partir, sem saber o que vem, mas com a certeza de estar fazendo a coisa certa. É exatamente para isso que estamos aqui.
Tchau, Europa, dobri dien, Rússia
km na estrada · Dia 20



