· Viaggio I · America / Africa

Dati tecnici

L'Africa ha lasciato i suoi segni, e la tabella li conta tutti: ogni rottura, ogni gomma, ogni dollaro. In più, un pezzo di equipaggiamento che ci è mancato da morire.

  • SvizzeraChateau d,Oex
  • Giorno 314Viaggio I
  • 53.023 kmin strada
  • PhilScritto da
Dati tecnici

Tradotto dall'originale in Deutsch. Leggi l'originale

Aggiornamento della tabella di manutenzione e riparazioni. Entrambe le moto ci hanno portati attraverso l'Africa senza battere ciglio, superando i 57.000 km. Che altro dire: abbiamo sofferto tutti sulle piste sterrate, a tratti infernali, del Kenya settentrionale e dell'Etiopia, uomini e macchine allo stesso modo. Semplicemente tutto ciò che fino a Isiolo (Kenya) aveva ancora un aspetto passabile si è beccato graffi e ammaccature sul tratto verso Moyale. Da allora le moto e l'equipaggiamento sembrano più avventurosi che mai. Gli apparecchi elettrici hanno tutti un piccolo falso contatto, che si risolve con qualche colpetto e buone parole (un metodo che, tra l'altro, funziona anche con me). Le moto, per fortuna non noi, sono ricoperte di nastro colorato. Un acciacco qui, uno là: abbiamo rimediato a tutto alla meglio con il nastro adesivo rosso. Per questo, nell'invito all'aperitivo di bentornato abbiamo scritto al nostro meccanico in Svizzera di farsi un bel sorso già prima di presentarsi.
A Città del Capo abbiamo portato le moto dal concessionario ufficiale per il tagliando dei 40.000. I professionisti del posto hanno fatto il miglior servizio del viaggio: competente, rapido, pulito e per giunta cordiale. Consiglio in più: BMW Cape Town è anche rivenditore Bridgestone. Ampia scelta di gomme a prezzi stracciati! Dopo Città del Capo finisce il divertimento: niente più meccanici BMW fino all'Egitto. Quindi manutenzione e controlli sempre scrupolosi, e ogni tanto pulire gli interruttori elettrici con lo spray per contatti per tenerli funzionanti. A Nairobi si trovano ricambi BMW, e nel sobborgo di Karen c'è una scelta modesta di gomme di marca, però a prezzi folli (indirizzi e coordinate nel resoconto Consigli e trucchi del 01.02.2004).
Il tagliando dei 50.000, scaduto da un pezzo, l'abbiamo rimandato fino alla Turchia, perché non volevamo attraversare il Cairo. Se il nastro ha tenuto fin qui, abbiamo pensato, terrà anche per qualche chilometro in più. Una logica che in viaggio si applica sorprendentemente spesso, e che sorprendentemente spesso funziona. Nella capitale della Giordania c'è una concessionaria BMW che ci ha fatto a sua volta una buona impressione, ma non ha pezzi in magazzino. Quando si tratta di ripartire entro una settimana o di non ripartire affatto, si aspetta che arrivi il ricambio dall'estero. In Turchia ci sono di nuovo parecchie concessionarie ufficiali. La sede principale sarebbe a Istanbul, e così ad Antalya non si è potuto fare molto più di un cambio d'olio. Ma chi ha tempo può farsi ordinare qualsiasi cosa anche qui, senza problemi. Finalmente, a Valence (Francia), abbiamo fatto tappa da uno con l'elica bianca e blu, che ci ha cambiato i filtri dell'aria e le candele, scaduti da una vita. I miei avevano oltre 20.000 km: impensabile per un tipo da KTM … Abbiamo scelto questa cittadina perché lì diversi concessionari di moto offrono gomme a buon prezzo (l'Italia è parecchio più cara di Francia o Germania!). Tutti i dettagli nella tabella.
In conclusione, siamo più che soddisfatti della nostra scelta: moto fantastiche per un viaggio come questo, con sicurezza, comfort e una potenza comunque accettabile. La GS di Jazz avrebbe volentieri qualche centimetro in più di luce a terra, senza che cambi l'altezza della sella (tra motore e paracoppa un po' di spazio ci sarebbe …). La tabella qui sotto, del resto, è la biografia più onesta di questo viaggio: ogni graffio ha il suo chilometraggio.

Moto

La BMW F650GS di Jazz

Km sul contachilometriInterventoPrezzo
6.000Serraggio dei raggi presso il concessionario Yamaha a Monroe LAGratis
7.500I fragili tubi dei serbatoi supplementari si sono rotti più volte, vengono sostituiti.6 USD
12.000Tagliando presso BMW Seattle WA470 USD
23.000Grande tagliando presso BMW San José, Costa Rica. Sostituiti filtro dell'olio e filtro dell'aria.163 USD
23.100Cambio gomme da Moto Boutique San José. Nuove: Pirelli MT60. Prezzo montaggio incluso.90 USD
25.000Da qui in poi la catena va tesata all'inizio ogni 1.000 km, poi ogni 500 km.gratis
29.000La Paz: sostituita la catena (69$). Ruote riviste, filtri dell'aria e della benzina puliti.87 USD
33.000Cambio olio con filtro e candela da Tonino Motos, La Serena, Cile. Ricambi portati da noi (ma compresi nel prezzo)!61 USD
33.800Cambio gomme, anteriore e posteriore, da U-Bike Motos, Santiago del Cile, Av. Lira. Nuove: Pirelli MT60. Prezzo montaggio incluso.112 USD
40.000Vite del telaio della pedana passeggero posteriore vibrata via! Ancora nessun ricambio.-
41.678Tagliando dei 40 da BMW Cape Town, con catena e pignone nuovi (157 USD), nuovo cuscinetto dello sterzo (61 USD), manicotti di scarico e nuova vite del telaio. Viti e raggi di ricambio regalati per il viaggio.458 USD
41.678Cambio gomme, anteriore e posteriore, BMW Cape Town. Nuove: Bridgestone Trailwing. Un intermedio molto duro, va bene per l'asfalto fino a Nairobi. Prezzo montaggio incluso.142 USD
49.100Cambio gomma posteriore da Ian Duncan, Karen (Nairobi). Nuova: Pirelli MT21. Gomma eccellente per le piste sterrate. Prezzo montaggio incluso.187 USD
49.700Rotto il raccordo del tappo del serbatoio supplementare, la benzina colava fuori (Isiolo–Moyale)! Riparato con il nastro.-
50.000Vite del telaio, secondo round (Isiolo–Moyale). Ricambio trovato subito a Moyale.0,5 USD
50.000Il faro anteriore e la manopola riscaldata sinistra ci salutano (dopo una caduta nel deserto di pietre).-
53.000Dopo l'ennesima botta dal basso si rompe una molla di trazione del cavalletto laterale. Per fortuna la GS ne ha due.-
54.000"Ti tengo la porta" – e il portiere invece non l'ha tenuta: si stacca l'indicatore di direzione destro. Rimesso su con il nastro.-
56.000BMW Antalya (Turchia): cambio olio (filtro escluso), faro anteriore e spray per contatti per il pulsante di avviamento.70 USD
57.800Cambio gomme da Delta Motos, Valence, Francia, 80 metri a sud della stazione. Nuove: Dunlop Trailmax. Buona aderenza anche con il freddo. Prezzo montaggio incluso.212 EUR
57.800BMW Valence, Francia. Nuovo filtro dell'aria, nuova candela, manopola riscaldata sinistra sostituita in garanzia!61 EUR

La BMW F650GS Dakar di Phil

Km sul contachilometriInterventoPrezzo
7.000I fragili tubi dei serbatoi supplementari si sono rotti più volte, vengono sostituiti.6 USD
8.000Si scopre che il serbatoio supplementare destro perde all'altezza dell'attacco superiore-
11.000Tagliando presso BMW Seattle WA540 USD
14.000Cambio gomme da BMW Salt Lake City UT. Nuove: Michelin Sirac. Prezzo montaggio incluso.270 USD
18.000Perdita del serbatoio sigillata con un kit in fibra di vetro per barche: tiene!10 USD
22.000Grande tagliando presso BMW San José, Costa Rica. Sostituiti filtro dell'olio, catena e corona.460 USD
23.500Nel trasporto aereo il bauletto sinistro viene ammaccato e rimesso in forma alla meglio a martellate da un fabbro.1 USD
26.000La luce anabbagliante ci saluta.-
28.000La Paz: sostituita la luce anabbagliante, ruote riviste, filtri dell'aria e della benzina puliti. Montato un bauletto nuovo.25 USD
30.000Il parafango posteriore, ovvero il pezzo di plastica, vibrato via. Non viene sostituito.-
31.000Foratura della gomma posteriore a Calama, Cile. Portiamo noi la camera d'aria di scorta, un meccanico d'auto e motofan cambia da professionista.5 USD
32.000Cambio olio con filtro e candela da Tonino Motos, La Serena, Cile. Ricambi portati da noi (ma compresi nel prezzo)!61 USD
32.600L'impianto di raffreddamento rende l'anima, rimorchio fino a Santiago. Sostituzione del termostato da BMW Santiago, Av. Los Condes 12.907. Filtro dell'aria cambiato da noi.200 USD
32.600Cambio gomme da U-Bike Motos, Santiago del Cile, Av. Lira. Nuove: Pirelli MT60. Prezzo montaggio incluso.112 USD
40.530Tagliando dei 40 da BMW Cape Town, filtro dell'aria escluso, con catena e pignone nuovi (157 USD), nuovo cuscinetto dello sterzo (61 USD) e manicotti di scarico. Viti e raggi di ricambio regalati per il viaggio.443 USD
40.530Cambio gomme, anteriore e posteriore, BMW Cape Town. Nuove: Bridgestone Trailwing. Un intermedio molto duro, va bene per l'asfalto fino a Nairobi. Prezzo montaggio incluso.147 USD
41.000Chiodo nella gomma anteriore. Avevamo la camera d'aria di scorta, cambiata da noi.10 USD
49.100Cambio gomme, anteriore e posteriore, da Ian Duncan, Karen (Nairobi). Nuove: Pirelli MT21. Gomma eccellente per le piste sterrate. Prezzo montaggio incluso.333 USD
48.300Rotto il raccordo del tappo del serbatoio supplementare, la benzina colava fuori (Isiolo–Moyale)! Riparato con il nastro.-
53.000Oh issa, tutti insieme giù dal traghetto Sudan–Egitto: si rompe la vite dello specchietto destro.-
55.000BMW Antalya (Turchia): cambio olio (filtro escluso), specchietto retrovisore destro saldato e spray per contatti per il pulsante delle manopole riscaldate.60 USD
56.500Cambio gomme da Delta Motos, Valence, Francia, 80 metri a sud della stazione. Nuove: Michelin T66 davanti e Michelin Anakee dietro. Posteriore super anche con freddo e bagnato, non vedo l'ora di tornare sull'asciutto. Prezzo montaggio incluso.219 EUR
56.500BMW Valence, Francia. Nuovo filtro dell'aria, nuova candela, sostituite le pastiglie dei freni posteriori.129 EUR


Equipaggiamento

C'era una cosa che non avevamo portato e che in viaggio abbiamo rimpianto: un binocolo. Tante volte sarebbe stato splendido poter osservare più da vicino la fauna fenomenale. Si gira mezzo mondo per guardare da vicino, e si dimentica proprio lo strumento per farlo. La prossima volta ne portiamo uno di sicuro.

Con gli occhiali da sole ci arrendiamo. La quarta generazione è andata, ma l'equatore, e con lui il sole, è ormai alle nostre spalle, mentre puntiamo decisi verso nord. No problem.

Nonostante fosse avvolta in un sacchetto di stoffa, la padella con rivestimento speciale si è graffiata nel deserto di pietre del Kenya settentrionale. Ad Addis Abeba compriamo una pentola nuova per 5 USD. L'alta tecnologia perde, la pentola vince.

Dopo il nostro ritorno amplieremo la lista dell'equipaggiamento nella sezione di pianificazione con un commento su ogni prodotto.