· Viaje I · América / África
Resúmenes ejecutivos
50.354 kilómetros, 291 días y un solo día de deporte en África: Phil convierte el viaje en tablas y descubre que lo más importante no se puede medir.
Traducido del Deutsch. Leer el original
Otros llevan un diario; yo llevo tablas. A cambio, sé al metro dónde estuvimos más al oeste. Aquí está el balance de los primeros 291 días, etapa por etapa: kilómetros, desnivel, cocinar, acampar, deporte. Todo lo que siempre quisisteis saber. Los lectores deportistas harán bien en saltarse la fila «Número de días de deporte».
Resumen ejecutivo: Norteamérica
15.04.03 al 02.06.03, de Nueva York a Lukeville AZ
Estados recorridos: Nueva York, Nueva Jersey, Maryland, Washington D.C., Virginia, Tennessee, Arkansas, Luisiana, Misisipi, Texas, Nuevo México, Arizona, Nevada, California, Oregón, Washington, Columbia Británica (CAN), Alberta (CAN), Montana, Wyoming, Idaho, Utah
| km del viaje en total | 13.314 |
| km en Norteamérica | 13.314 |
| Número de días del viaje en total | 49 |
| Número de días en Norteamérica | 49 |
| Número de días rodando | 39 |
| km promedio por día rodado | 341 |
| Número de veces que cocinamos | 64 |
| Número de noches acampando | 11 |
| Número de días de deporte | 11 |
| Punto más alto (m s. n. m.) | 2.640, de Carlsbad NM a Alamogordo NM |
| Punto más bajo (m s. n. m.) | Death Valley, -78,8 |
| Puntos extremos del viaje | Punto más occidental: Highway 101 entre Garberville CA y Grants Pass OR. Coordenadas: N 42.27.670, W 123.19.209 Punto más septentrional: Highway 3 entre Cranbrook BC y Cardston AB. Coordenadas: N 49.47.424, W 113.04.801 |
| Etapa más larga en tiempo | Alamogordo NM a Alpine AZ, 537 km |
| Etapa más larga en km | Alamogordo NM a Alpine AZ, 537 km |
| Velocidad media más alta | Grants Pass OR a Longview WA, 98,8 km/h |
| Mayor desnivel acumulado | Alamogordo NM a Alpine AZ, 9.150 |
Resumen ejecutivo: México
02.06.03 al 18.06.03, de Osoyto a Ciudad Hidalgo
Estados recorridos: México
| km del viaje en total | 17.760 |
| km en México | 4.446 |
| Número de días del viaje en total | 66 |
| Número de días en México | 17 |
| Número de días rodando | 13 |
| km promedio por día rodado | 342 |
| Número de veces que cocinamos | 32 |
| Número de noches acampando | 0 |
| Número de días de deporte | 0 |
| Punto más alto (m s. n. m.) | 2.810, 09.06.03, Mazatlán - Durango |
| Punto más bajo (m s. n. m.) | Costa del Pacífico y Golfo de México |
| Puntos extremos del viaje | ninguno |
| Etapa más larga en tiempo | 05.06.03, Yecuma - Los Mochis, 7h14 |
| Etapa más larga en km | 10.06.03, Durango - San Luis Potosí, 481 km |
| Velocidad media más alta | 06.06.03, Los Mochis - Mazatlán, 85,8 km/h |
| Mayor desnivel acumulado | 09.06.03, Mazatlán - Durango, 7.130 |
Resumen ejecutivo: Centroamérica
19.06.03 al 19.07.03, de Ciudad Hidalgo a Ciudad de Panamá
Estados recorridos: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá
| km del viaje en total | 20.456 |
| km en Centroamérica | 2.696 |
| Número de días del viaje en total | 97 |
| Número de días en Centroamérica | 31 |
| Número de días rodando | 14 |
| km promedio por día rodado | 193 |
| Número de veces que cocinamos | 55 |
| Número de noches acampando | 0 |
| Número de días de deporte | 3 |
| Punto más alto (m s. n. m.) | 3.350, 12.07.03, San José - Paso Canoas (CR) |
| Punto más bajo (m s. n. m.) | Costa del Pacífico |
| Puntos extremos del viaje | ninguno |
| Etapa más larga en tiempo | 12.07.03, San José - Paso Canoas (CR), 5h43 |
| Etapa más larga en km | 12.07.03, San José - Paso Canoas (CR), 347 km |
| Velocidad media más alta | 14.07.03, Santiago - Ciudad de Panamá, 72,7 km/h |
| Mayor desnivel acumulado | 12.07.03, San José - Paso Canoas (CR), 7.150 |
Resumen ejecutivo: Sudamérica
19.07.03 al 29.10.03, de Quito (ECU) a Buenos Aires (ARG)
Estados recorridos: Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina
| km del viaje en total | 37.467 |
| km en Sudamérica | 17.011 |
| Número de días del viaje en total | 199 |
| Número de días en Sudamérica | 102 |
| Número de días rodando | 66 |
| km promedio por día rodado | 258 |
| Número de veces que cocinamos | 169 |
| Número de noches acampando | 0 |
| Número de días de deporte | 0 (pero programa diario de gimnasia desde Chile) |
| Punto más alto (m s. n. m.) | 4.663, 17.08.03, Putre (CHL) - La Paz (BOL) |
| Punto más bajo (m s. n. m.) | -66,5, 13.10.03, Pto San Antonio Oe - Río Colorado (ARG) |
| Puntos extremos del viaje | Cruce del ecuador: 19.07.03, día 97, Panamá - Quito Punto más meridional: 01.10.03, Ushuaia, Tierra del Fuego Coordenadas: S 54.48.350, W 68.18.238 |
| Etapa más larga en tiempo | 30.08.03, Saipina - Sucre (BOL), 7h52 |
| Etapa más larga en km | 08.09.03, Antofagasta - Copiapó (CHL), 588 km |
| Velocidad media más alta | 17.09.03, Santiago - Chillán (CHL), 87,9 km/h |
| Mayor desnivel acumulado | 27.07.03, Riobamba - Cuenca (ECU), 9.870 |
Resumen ejecutivo: África
30.10.03 al 30.01.04, de Ciudad del Cabo (ZA) a Homs (SYR)
Estados recorridos: Sudáfrica, Namibia, Zambia, Tanzania, Kenia, Etiopía, Sudán, Egipto, Jordania, Siria
| km del viaje en total | 50.354 |
| km en África | 12.887 |
| Número de días del viaje en total | 291 |
| Número de días en África | 92 |
| Número de días rodando | 41 |
| km promedio por día rodado | 312 |
| Número de veces que cocinamos | 178 |
| Número de noches acampando | 28 |
| Número de días de deporte | 1 |
| Punto más alto (m s. n. m.) | 3.120, 23.12.03, Adís Abeba - Dejen (ETH) |
| Punto más bajo (m s. n. m.) | -30, 16.01.04, Bajo el canal de Suez (EGY) |
| Puntos extremos del viaje | 25.11.03, Mikumi - Dar es Salaam (TAN), punto más oriental E: 39.16.995, día 225 08.12.03, Nairobi - Isiolo (KEN), cruce del ecuador hacia el norte, día 238 |
| Etapa más larga en tiempo | 27.12.03, Gondar (ETH) - Gedaref (SUD), 7h45, día 257 |
| Etapa más larga en km | 27.11.03, Dar es Salaam - Moshi (TAN), 565 km, día 227 |
| Velocidad media más alta | 06.11.03, Ciudad del Cabo - Citrusdal (ZA), 89,4 km/h, día 206 |
| Mayor desnivel acumulado | 23.12.03, Adís Abeba - Dejen (ETH), 6.150 |
¿Qué nos enseña todo esto? Que el punto más bajo de un viaje también puede estar debajo de un canal. Que quien cocina 178 veces en África y hace deporte una sola, ha encontrado sus prioridades. Y que el camino se puede medir, pero el viaje no. Yo sigo midiendo de todos modos. Por eso.
km en la ruta · Día 292
