· 旅 I · アメリカ / アフリカ
ザ・ベスト・オブ…
バイク旅のヒットチャート：一番美しい街、一番美しい道、一番がっかりしたこと。そしてアメリカで何より恋しかったのは、インターネットカフェだったという発見。
Deutschからの翻訳。 原文を読む
一番素晴らしかったのは何かって？ 正直、この質問がどれだけ難しいか、わかる？ 私たちは悩みに悩んで、どの部門にも一つか、ほんの少しの答えが残るところまで絞り込んだ。体験はこれ以上ないほど多様で、どれもそれぞれの魅力がある。正直な短い答えは、「忘れられない」。その一言ですべてが言えてしまうけれど、それでは表がなくなってしまうので、もったいない。ときには外見的なことを覚えている。においや、路面の感触。ときには、ただ感覚や、そのとき自分がいた気分だけが残る。いくつかの思い出は際立っているけれど、探さずに思い出せるほど強烈なものはなかった。だからこのヒットリストを書くのは、過ぎ去った体験に浸る、最高のお風呂だった。湯船から上がって、ぽたぽたしずくを垂らしながら振り返り、「わあ、すごかったね！」と思う。ちなみに意見が一致するのは、思ったよりずっと早かった。アリゾナ、コスタリカ、ニカラグア。そして、アメリカにはインターネットカフェが少なすぎるということ。
部門
| 1. | 一番美しい街 |
|---|---|
| 2. | 一番美しい自然体験／モニュメント |
| 3. | 一番美しい（連邦）州 |
| 4. | 一番美しい一日のルート |
| 5. | 一番がっかりしたこと |
| 6. | モットー |
| 7. | 発見 |
| 8. | 恋しかったもの |
| 9. | 最後じゃない、また行くぞ… |
北アメリカ（メキシコを含む）
| ジャズ | フィル | |
| 1. | - サンフランシスコ（橋、木造の家々） - ワシントンD.C.（モニュメント） - バンクーバー（雰囲気） | - サンフランシスコ（建築） - バンクーバー（暮らしの質） - ラスベガス（空想のオアシス） - ジャクソンWY（アメリカにあるハイジの国） |
| 2. | - ゴールデンゲートブリッジ - レッドウッド国立森林公園 - アーチーズ国立公園 - グランドキャニオン | - カールズバッド洞窟群国立公園 - イエローストーン国立公園 - キャニオンランズ国立公園 - ニューメキシコのステップ地帯 |
| 3. | アリゾナ | アリゾナ |
| 4. | - NV H190 デスバレー - CA H101 レッドウッド - マサトラン - ドゥランゴ（MEX） | - NMからAZへ、H152、ギラ国有林 - マサトラン - ドゥランゴ（MEX） - CA H101 レッドウッド |
| 5. | アメリカ西海岸の天気（気温） | メンフィスのダウンタウン |
| 6. | Let's go hot on the road!（メキシコ） | 美しい自然の中を、思う存分走れる。それがアメリカ |
| 7. | - カナダの素晴らしい山の景色 - メキシコはおおおおおきい！ | - カリフォルニアの多彩さ - メキシコの文化 |
| 8. | アメリカのインターネットカフェ | アメリカのインターネットカフェ |
| 9. | … カナダ | … 北部ロッキー山脈 |
中央アメリカ
| ジャズ | フィル | |
| 1. | - サンタ・アナ（SAL）、活気ある街 - グラナダ（NIC）、リゾートの雰囲気 - サンホセ（CR）、ちょっと故郷っぽい | - レオン（NIC）、中央アメリカで一番魅力的な街 - サンタ・アナ（SAL）、大きな市場 - リベリア（CR）、拠点にぴったり、しかもドイツ風パン屋！ |
| 2. | - リンコン・デ・ラ・ビエハ（CR） - サンサルバドル北の溶岩海岸 - ホンジュラスとの国境近くのニカラグアの景色 | - リンコン・デ・ラ・ビエハ（CR）、火山の斜面の熱帯雨林 - エルサルバドル、丘また丘 - コスタリカ北部の太平洋岸 |
| 3. | コスタリカ | コスタリカ |
| 4. | - コスタリカのビーチツアー - コスタリカの最高地点の峠（3'350 m） - エルサルバドルのバスの旅、サンタ・アナからソンソナテまで | - グアテマラ／エルサルバドル国境からラ・リベルタまで - ホンジュラス、パンアメリカン・ハイウェイ - サンホセからパソ・カノアスまで |
| 5. | 役人（税関）の買収されやすさ | 国境の税関（例外はCR／パナマ） |
| 6. | 何でももう少しずつ多め（more）に、海（mar）も | 道はでこぼこで、まだ遠い |
| 7. | 火山の美しさ | ごく狭い場所にぎゅっと詰まった自然の多様さ |
| 8. | 1時間の静けさ | コスタリカの温かい人柄 |
| 9. | … ニカラグア | … ニカラグア |
km 走行 · 93日目
