· 旅 I · アメリカ / アフリカ
ベスト・オブ…
二人のライダー、四つの区間、九つの部門、そして驚くほど合わない意見。それでもアリゾナ、コスタリカ、インターネットカフェに関しては、ジャズとフィルは息ぴったりです。
Deutschからの翻訳。 原文を読む
部門ごとに答えは一つ。多くても、ほんの数個。簡単そうでしょう? ふふ。体験はこれ以上ないほど多彩で、そのどれもに独自の魅力がありました。全部をたった一語にまとめろと言われたら、「忘れられない」。これ以上短く、的確には言えません。ただ、人はいったい何を覚えているものでしょう。ときには細部だったり、匂いだったり、道路の状態だったり。ときには、そのときの気分、雰囲気だけが残っていたり。いくつかの思い出は際立っています。でも、掘り起こさなくてすむほど際立ってはいませんでした。こうしてこのヒットリストを書く作業は、昔の体験にどっぷり浸かる最高の入浴タイムになりました。思う存分バシャバシャやりました。そして湯船から上がるときに振り返って思うのです。「わあ、最高だったなあ!」誰がどの答えを出したかは、表の一番上の列に書いてあります。どっちが正しいかは、みなさんが決めてください。
部門
| 1. | いちばん美しい街 |
|---|---|
| 2. | いちばん美しい自然体験/モニュメント |
| 3. | いちばん美しい(連邦)州 |
| 4. | いちばん美しい一日の道のり |
| 5. | 最大の期待はずれ |
| 6. | モットー |
| 7. | 発見 |
| 8. | 恋しかったもの |
| 9. | また行きたい… |
北アメリカ(メキシコを含む)
| ジャズ | フィル | |
| 1. | - サンフランシスコ(橋、木造の家々) - ワシントンD.C.(モニュメント) - バンクーバー(雰囲気) | - サンフランシスコ(建築) - バンクーバー(暮らしの質) - ラスベガス(空想のオアシス) - ワイオミング州ジャクソン(アメリカにあるハイジの国) |
| 2. | - ゴールデンゲートブリッジ - レッドウッド国立公園 - アーチーズ国立公園 - グランドキャニオン | - カールスバッド洞窟群国定公園 - イエローストーン国立公園 - キャニオンランズ国立公園 - ニューメキシコの草原地帯 |
| 3. | アリゾナ | アリゾナ |
| 4. | - ネバダ州道190号 デスバレー - カリフォルニア州道101号 レッドウッド - マサトラン〜ドゥランゴ(メキシコ) | - ニューメキシコからアリゾナへ、州道152号、ギラ森林地帯 - マサトラン〜ドゥランゴ(メキシコ) - カリフォルニア州道101号 レッドウッド |
| 5. | アメリカ西海岸の天気(気温) | メンフィスのダウンタウン |
| 6. | Let's go hot on the road!(メキシコ) | 美しい自然の中を思いっきり走る、それがアメリカ |
| 7. | - カナダの素晴らしい山の風景 - メキシコはめーーーっちゃ広い! | - カリフォルニアの多様さ - メキシコの文化 |
| 8. | アメリカのインターネットカフェ | アメリカのインターネットカフェ |
| 9. | …カナダ | …北部ロッキー山脈 |
中央アメリカ(メキシコを含む)
| ジャズ | フィル | |
| 1. | - サンタアナ(エルサルバドル)、活気のある街 - グラナダ(ニカラグア)、バカンス気分 - サンホセ(コスタリカ)、ちょっと我が家っぽい | - レオン(ニカラグア)、中米でいちばん魅力的な街 - サンタアナ(エルサルバドル)、大きな市場 - リベリア(コスタリカ)、拠点にぴったり、しかもドイツ風パン屋! |
| 2. | - リンコン・デ・ラ・ビエハ(コスタリカ) - サンサルバドル北部の溶岩海岸 - ホンジュラスとの国境近くのニカラグアの景色 | - リンコン・デ・ラ・ビエハ(コスタリカ)、火山の斜面の熱帯林 - エルサルバドル、丘また丘 - コスタリカ北部の太平洋岸 |
| 3. | コスタリカ | コスタリカ |
| 4. | - コスタリカのビーチツーリング - コスタリカの最高地点の峠(3'350 m) - エルサルバドルのバス旅、サンタアナからソンソナテ | - グアテマラ/エルサルバドル国境からラ・リベルタまで - ホンジュラスのパンアメリカンハイウェイ - サンホセからパソ・カノアスまで |
| 5. | 役人(税関)の買収されやすさ | 税関の国境越え(コスタリカ/パナマは例外) |
| 6. | 何でもちょっとずつ、もっとたくさん(海もね) | 道はでこぼこで、先は長い |
| 7. | 火山の美しさ | ぎゅっと詰まった自然の多様さ |
| 8. | 1時間の静けさ | コスタリカの温かさ |
| 9. | …ニカラグア | …ニカラグア |
南アメリカ
| ジャズ | フィル | |
| 1. | - サン・カルロス・デ・バリローチェ(アルゼンチン) - アレキパ(ペルー) | - ラパス(ボリビア、多様さ) - サン・カルロス・デ・バリローチェ(周辺) - ブエノスアイレス(雰囲気) |
| 2. | - ナスカ付近の砂漠の風景(ペルー) - ポトシの鉱山(ボリビア) - エルキ渓谷(チリ) - イグアスの滝(ブラジル) | - ウユニ塩原(ボリビア) - ラウカ国立公園(チリ) - イグアスの滝(ブラジル) |
| 3. | - エクアドルのアンデス、そしてボリビア/チリ間のアンデス - ティエラ・デル・フエゴ | - アンデス - アルゼンチンの湖水地方 |
| 4. | - キト〜バニョス(エクアドル) - ウユニ(ボリビア)〜オリャグエ(チリ) - エントレ・ラゴス(チリ)〜サン・カルロス・デ・バリローチェ(アルゼンチン) | - リオバンバ〜クエンカ(エクアドル) - サンタクルス〜サイピナ(ボリビア) - ウユニ(ボリビア)〜オリャグエ(チリ) |
| 5. | チリの人々/気質 | チリのもてなし |
| 6. | ロマンチックで野性的な自然と動物たち、南米のどこでも。 | 道がなければ、そこに道ができる。 |
| 7. | 砂漠だって霧が出て寒いことがある(ペルー) | アルゼンチン: その国、そこの人々… |
| 8. | 中米のおいしいバナナ | - アルゼンチンの塩プレッツェルと黒パン - ボリビアのチェーンスプレー |
| 9. | …アルゼンチンのアンデス、できればエクアドルも。 | …エクアドルとアルゼンチン。ブラジルにも興味が湧いた。 |
アフリカ
| ジャズ | フィル | |
| 1. | - アディスアベバ(エチオピア) - 生きていて、驚きがある - アスワン(エジプト) - 市場とナイル - アカバ - わあ、ヨーロッパみたい | - アディスアベバ(エチオピア) - 活気がある - イリンガ(タンザニア) - 絵になる立地、素晴らしい市場 - ケープポイント(南アフリカ) - 二つの海がロマンチックに出会う場所 |
| 2. | - ソリティア周辺のサバンナ(ナミビア) - マサイマラ国立保護区(ケニア)、野生動物と景色が理由 - 青ナイル峡谷(エチオピア) - グランドキャニオンを思わせる - ヌビア砂漠(スーダン) - 砂漠を走る36時間の列車 | - ハーマナス(南アフリカ) - ジャンプするクジラ - シナイ砂漠(エジプト) - また別の砂漠のかたち - マサイマラ国立保護区 - 野生動物 |
| 3. | - ケニア - 動物たち - エチオピア - 自然と人々 - ヨルダン - たっぷりの歴史 | - ナミビア - 砂漠の百の顔 - エチオピア - 多彩な自然と山々 - 南アフリカ - ごつごつした山、緑の谷、魅惑的な海 |
| 4. | - マルタヘーエ〜ソリティア(ナミビア) - サバンナ、砂漠、動物たち - モヤレ〜ヤベロ(エチオピア) - 道ゆく人々 - アディスアベバ〜デジェン(エチオピア) - 自然と山々 | - イリンガ〜ミクミ(タンザニア) - Up'n'down, round'n'round - ゴンダール(エチオピア)〜ゲダレフ(スーダン) - Offroad at its best - アカバ〜ペトラ(ヨルダン) - 景色、道路、お店 |
| 5. | - 首都としてのハルツーム - 個人旅行者としてのエジプト - スーダン、エジプト、ヨルダン、だって税関がべらぼうに高い | - エジプトの役人への袖の下 - 南アフリカの人種隔離 |
| 6. | - あるうちにつかめ、あるんだから(アフリカ) - ジャスミィィィィン!!!!(スーダンからシリアまで) | - Live Life Deeply |
| 7. | - エチオピア、山の世界 - ヨルダン、歴史、文化、インフラ - エジプト、ただしガイド付きで | - アフリカ! インシャアッラー! |
| 8. | - 実はとくになし。強いて言えば、あらゆるレベルでもう少し信頼性がほしい | - 塩プレッツェル - 無鉛ガソリン - 交換部品とタイヤ |
| 9. | - エチオピア、アディスアベバの北の山々 - ヨルダン、レンタカーで - エジプト、ホテルプランやTUIなどのツアーで… | - エチオピア - 北部の山々でトレッキング - エジプト - ファラオの足跡をたどって - ヨルダン(アラブ圏全般) - 好奇心に火がついた |
km 走行 · 292日目
