· 旅 III · チュニジア
デュルンテン文化の日の朗読会
夕方の散歩で見つかり、二紙で記事になり、前座はAC/DC。デュルンテンの朗読会は大成功でした。少なくとも私の記憶の中では。

Deutschからの翻訳。 原文を読む
ジャズとルポを連れて夕方の散歩をしていたら、年配の二人連れに声をかけられた。「評判、よかったですよ!」。私たちは呆然と顔を見合わせた。ひとつには、往来で顔を知られて話しかけられたこと。もうひとつは、客席に記者が二人も座っていたことなど露知らず、しかも二人とも記事にしてくれていたことだ。名声というものは、本人が最後に知る。そう学んだ。
もちろん、来なかった人は大きなものを逃した。どう言えばいいだろう。客席は熱狂の渦だった。前座のAC/DCが私たちのためにステージを空けてくれると、シュタード・ド・スイスのスポットライトの中へ。その日の数時間前にブリュッセルから着いたばかりで、寝不足もいいところだったのに、私たちはステージを容赦なくやり切った……;-)

もう少し落ち着いたところが好みの方は、メディア掲載ページで記事を読めます。
さあ、あと38回寝たら、私たちはBACK IN FARBENFROH(色とりどりの世界へ帰還)です。
theroad rocks!
km 走行 · 16日目



